|
Некоторые частотные отрезки с химическим значениемСледует запомнить орфографию и значение следующих отрезков: thi- (=греч. theion сера) выражает наличие замещающего атома серы: Thiaminum, Thiopentalum, Thiophosphamidum; -az-, -zol-, (a)zin-, -(a)zid- (от слова азот azot: греч. а - отрицание, zoon жизнь) выражает наличие азота или азогруппы: Corazolum, Aminazmum, Saluzidum; phthor- (греч. phthoros разрушение) выражает наличие соединений фтора: Phthoracizinum, Phthorothanum. Примечания: 1. В некоторых названиях лекарственных препаратов слоги, зву- 2. Суффикс –as- употребляется в названиях ферментов, напр.: Li- 1. Частотные отрезки, весьма условно и приблизительно отражающие информацию анатомического, физиологического и терапевтического характера (в последние годы стараются избегать включения отрезков с подобными характеристиками в состав наименования). Запомните наиболее употребляемые частотные отрезки:
Напр.: Corv alolum, Cardi ovalenum, Valo sed an, A press inum, Angio - tensi namidum, Prome dol um, Sed algin, Anti pyr inum, An aesthes inum, Test osteronum, Ago vir in, And rofort, Thyr otropinum, Chol osasum, Strepto cid um, Mycosept inum. Entero sept olum.
Частотные отрезки, несущие фармакологическую информацию. За последние десятилетия получила распространение рекомендация Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) включать в тривиальные наименования лекарственных веществ частотные отрезки, несущие не случайную и расплывчатую характеристику, подобно вышеуказанным отрезкам,а стабильную информацию фармакологического характера
Рекомендуется с этой целью включать в названия частотные отрезки, указывающие на принадлежность лекарственного вещества к соответствующей фармакологической группе. К настоящему времени рекомендовано свыше 30 таких частотных отрезков. Запомните некоторые из них:
Напр.: Sulfad imezinum, Peni cillinu m, Strept omycinu m. Tetra cycli- num, Barb amylum, Novo cainu m. Cort icotoropinum, Oestr adioliun, Methandrostenolonum. Сокращения в рецептах Выписывая рецепты, врачи пользуются общепринятыми сокращениями. Сокращаются названия лекарственных форм, названия частей растений и стандартные рецептурные формулировки. Такие сокращения содержат, как правило, одну или две
три начальных буквы слов, напр.: h.; hb. - herba; M. - Misce; - liquor; inf. - infusum; ol. - oleum. Если слово сокращается на слоге, в составе которого несколько согласных, то все они сохраняются при сокращении, напр. extr. - extractum, ung. - unguentum. He следует сокращать названия лекарственных веществ и растений. Важнейшие рецептурные сокращения
РАЗДЕЛ III КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ Способы словообразования Основные способы словообразования бывают аффиксальные ибезаффиксные. К аффиксальным относятся способы образования производных путем присоединения словообразовательных аффиксов (префиксов, суффиксов) к производящим основам (ПО). Безаффиксные способы применяются преимущественно при образовании сложных слов. Сложным является слово, состоящее более чем из одной ПО. Сложное слово образуется способом слово(осново)сложения. Слово, в структуре которого имеется только одна ПО, называется простым, напр., costalis и articularis - простые слова, a costoarticu-laris - сложное слово. Помимо этих основных, существуют смешанные способы словообразования: префиксация + суффиксация, сложение + суффиксация, способ создания сложносокращенных слов и др. Суффиксы -osis-, -iasis, -ismus, -itis, -oma в клинической терминологии 1. Суффиксы -osis-, -iasis. Существительные с этими суффиксами производятся, как правило, от мотивирующих основ глаголов или существительных (в "искусственных" словах). Производные имеют словообразовательное значение "процесс или его результат, названный основой", напр, stenosis стеноз, сужение (процесс и результат его); sclerosis склероз, уплотнение, затвердение (процесс и результат); narcosis наркоз, оцепенение, усыпление; lithiasis литиаз, ксшнеобразование; helminthiasis или helminthiosis гельминтиаз, или гельминтоз, глистное заболевание; psoriasis псориаз, кожная болезнь; amoebiasis амебиаз, mi-thosis (от греч. rrritos нить) митоз - основной способ деления клеток; phagocytosis (phagos пожирающий + гистол. cytus клетка) фагоцитоз (термин, изобретенный И И. Мечниковым). Основная масса производных с суффиксом -osis имеет общее значение "патологический процесс, дегенеративное заболевание, хроническое болезненное состояние". Мотивирующие основы имеют главным образом следующие значения: а) ткань, орган, часть тела, система организма, пораженные болезнью, напр, fibrosis фиброзное перерождение; nephrosis нефроз - дегенеративное заболевание почечных канальцев; neurosis невроз -функциональное заболевание нервной системы; psychosis психоз - болезненное расстройство психики и т. п.; б) вещество, вы- - заболевание, вызываемое ядовитыми веществами; siderosis 2. Суффикс -ismus. Мотивированные существительные с этим суффиксом имеют разные значения, в частности "явление, свойство, факт, отмеченный признаком, названным мотивирующей основой", напр, infantilismus (лат. infantilis детский) -патологическое состояние, характеризующееся задержкой физического и/или психического развития с сохранение черт, присущих детскому или подростковому возрасту; strabismus (греч.) - косоглазие; alcoholismus (от араб.); virilismus (лат. virilis мужской) - общее название группы синдромов (появление мужских черт у женщин); daltonismus (по фамилии Dalton - англ. химик и физик) - неспособность различать красный и зеленый цвет и т.д 3. Суффикс -itis в названиях воспалительных заболеваний, процессов. С XVIII века суффикс -itis стал использоваться исключительно для образования названий заболеваний воспалительного характера, напр. gastritis гастрит - воспаление слизистой оболочки желудка; nephritis нефрит - воспаление почек. Мотивирующими основами являются греческие, реже
латинские наименования органов или тканей. Мотивированные слова представляют собой существительные женского рода III склонения; в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -itidis: bronchitis, bronchitidis; meningitis, meningitidis. 4. Суффикс -оmа в названиях опухолей. В медицинской терминологии с суффиксом -оmа от мотивирующих основ существительных или прилагательных, называющих ткани, образуются наименования опухолей, напр, fibr-oma фиброма - доброкачественная опухоль из волокнистой соединительной ткани; oste-oma остеома - доброкачественная опухоль из костной ткани. Названия опухолей - существительные III склонения, среднего рода, в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -atis: osteoma, osteomatis; fibroma, fibromatis. ПРЕФИКСАЦИЯ Частотные латинские и греческие приставки
2.Лат. intra-, intro- - extra-, extero- Греч. endo-, ento- - ecto-,
Примечание: Лат. intra- в пределах пе-риода"; intra-vitalis итравитальный, прижизненный. 3. Лат, infra-, sub- - supra-, super- Греч, hyp o- - hyper-, epi- 4. Лат. ante-, ргае~. pro- - post- 5.Лат. inter-, Греч. meso-. dia-
6. Лат. circum- Греч. peri-, para-
7.Лат. trans-: р ег-, Греч. dia- 8. Лат. retro-, re- 9. Лат. con- (из предлога cum) Греч, syn-
10. Лат. contra, Греч, anti- 11. Греч, ana- - cat a-
13. Отрицательные приставки: Лат. in-,Греч. a-,an-
15. Лат. dis- Греч. dia-
Что делать, если нет взаимности? А теперь спустимся с небес на землю. Приземлились? Продолжаем разговор... Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычислить, когда этот... ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между... ЧТО ПРОИСХОДИТ ВО ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ? Если вы все еще «неправильно» связаны с матерью, вы избегаете отделения и независимого взрослого существования... Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|