Язык и речь. Функциональные стили речи (4 занятия)

Язык и речь. Функциональные стили речи (4 занятия)

Виды речевой деятельности: говорение, слушание, письмо, чтение

Лев Семенович Выготский – учение о внутренней речи

Принято выделять четыре этапа речевой деятельности:

1. Ориентировочный (побудительно-мотивационный).

На этом этапе происходит осознание потребности, мотива речевой деятельности в данной ситуации общения: для чего? с какой целью? кто мой собеседник? почему избран этот вид общения?

Его назначение и содержание – выработка коммуникативной стратегии:

· выбор типа общения (не конкретного способа, а формы воздействия: мягко – требовательно и т.п.);

· определение желательного конечного результата;

· внутреннее программирование речевой деятельности.

Происходит главное действие: а) порождение речи в устной или письменной форме, или б) её восприятие и понимание (различные виды перекодирования смысловых единиц); в) дополнительное действие: коррекция речи с учетом обратной связи.

Назначение этого этапа – оценка результата, обращение к возможным формам проверки: достигнута ли цель общения?

Коммуникативная ситуация – сочетание внешних и внутренних условий и обстоятельств, в которых протекает речевое общение; положение дел, сопровождающее коммуникацию

2) Характер коммуникации (межличностная, групповая, массовая)

3) Статусная роль каждого участника (возраст, пол, национальность, социальный статус)

4) Позиционные роли в системе социальных отношений

8) Контактное или дистантное общение, канал передачи

9) Коммуникативная установка (заинтересованность в результате, настроенность на понимание и склонность к определенной тематике)

Функциональные стили речи и их особенности. Разговорный стиль (основы, признаки, сфера использования)

Стиль -(греч. stylos - палочка для письма) - организованное функциональное единство языковых средств и их комбинаций, обслуживающее определенную сферу общественной деятельности.

Сфера применения: повседневно-бытовое общение; сфера неофициальных отношений на производстве, в учреждениях, общественных организациях и т.д.

Жанровые разновидности: в устной форме - в повседневном непринужденном общении людей в неофициальной обстановке, в неподготовленных, спонтанных выступлениях и т.д; в письменной форме - в частных письмах и записках, дневниках. Стилизованная разговорная речь используется в художественной литературе.

3) эмоционально-экспрессивная окрашенность, оценочность;

Разговорная речь характеризуется меньшей степенью регламентации, она обусловлена ситуацией общения и характером взаимоотношений собеседников.

Разговорной речи свойственна экономия речевых средств, тенденция к сокращению речи, что продиктовано условиями устного непосредственного общения. Поэтому для нее характерно использование типизированных, стандартных синтаксических конструкций, речевых клише, готовых словесных формул.

Часть информации здесь может быть передана невербальными способами коммуникации: мимикой, жестами, интонацией.

В то же время для разговорной речи характерна определенная избыточность (повторы, контекстуальные синонимы, вставные конструкции) как следствие ее спонтанности и неподготовленности. Неподготовленность проявляется и в отсутствии предварительного отбора языковых средств. Спонтанность мешает использованию сложных синтаксических конструкций.

Особую роль здесь играют: интонация, логическое ударение, паузы, ритм, темп речи, мелодика. "Они восполняет то, что недосказано" [Плещенко 1999].

Разговорная речь служит не только коммуникативным целям, она является также средством самовыражения говорящего. Это проявляется в таких качествах разговорной речи, как экспрессивность, эмоциональность, образность, выразительность. Данные свойства сближают разговорную и художественную речь. Характерно включение всех пластов лексики - как книжной или стилистически нейтральной, так и грубо-просторечной или жаргонной, например, сленга.

На фонетическом уровне: неполное, иногда неотчетливое произношение звуков; стяжение слогов, слов в результате быстрого темпа речи (Здрасъте, Лексей Михалыч, че, када, ваще); вариативность ударения (дОговор, средствА, ножницАми)

На словообразовательном уровне: использование суффиксов субъективной оценки со значением ласкательности, неодобрения, увеличительности (холодина, жарища, животище, худющий), повторов слов (еле-еле, большой-пребольшой). Тенденция к экономии языковых средств в текстах разговорного стиля проявляется в том, что словосочетание может заменяться одним словом (сгущенка — сгущенное молоко, тушенка — тушеное мясо, маршрутка — маршрутное такси) и в образовании новых слов путем усечения (маг — магнитофон, препод — преподаватель, видео — видеомагнитофон, нал — наличные деньги, напряг — напряжение)

На лексическом уровне: разговорные слова и обороты (глупить, ротозей, говорильня, хихикать, гоготать, распустить слюни; дать по шее; языком чесать; черта с два; черт возьми и др.), просторечные (заржать, рохля, аховый, растрёпа), жаргонные (родители — предки, железно, мирово). Часто имеют стилистически сниженную окраску (шутливую, шутливо-ласковую, а также ироническую, фамильярную).

К ним примыкают по функционально-стилевым и собственно стилистическим свойствам многие фразеологизированные выражения, особенно пословично-поговорочного типа: голод не тетка; после дождичка в четверг; семь пятниц на неделе; семеро одного не ждут и т.д.

Разговорные фразеологизмы все чаще употребляются в некоторых стилях книжной речи, например в публицистике, в языке художественной литературы, как одно из средств речевой характеристики персонажей.

На морфологическом уровне: преобладание глаголов над существительными, частое употребление личных местоимений, частиц (же, ну, вот, ведь), использованием междометий в качестве сказуемых (Он прыг в воду), употребление настоящего времени в значении прошедшего (случилось вот что: иду, смотрю, а он стоит и прячется), наличием особых звательных форм (Саш! Жень!), а также неизменяемых форм (настроение так себе), отсутствие причастий, деепричастий и кратких форм прилагательных (студент, отсутствовавший на паре – студент, который отсутствовал на паре).

На синтаксическом уровне: употребление неполных (Я в магазин; Вам кофе или чаю?), безличных (Жарко сегодня), вопросительных (Когда вернешься?), побудительных предложений (Давай скорей!), свободном порядке слов (К Центральному рынку как пройти?), в особых сказуемых (А она опять плясать; он сидит читает; знать не знает), пропуске в главной части сложноподчиненного предложения соотносительного слова (Положи, где взяла; ср.: Положи туда, откуда взяла), в употреблении вводных, вставных конструкций (Я, наверно, не приду; Зойка придет (она моя сестра двоюродная)), междометий (Надо же!).

По подсчетам ученых, бессоюзные и сложносочиненные предложения преобладают в разговорных текстах над сложноподчиненными (сложноподчиненные предложения в разговорных текстах составляют 10 %, в текстах других стилей — 30 %). Но самыми распространенными являются простые предложения, длина которых в среднем колеблется от 5 до 9 слов.

Сфера применения: различные отрасли науки (точные, естественные, гуманитарные), области высоких технологий и производства.

Жанровые разновидности: в научных статьях, тезисах докладов, монографиях, учебниках и учебных пособиях, в диссертациях (магистерских, кандидатских, докторских), в рефератах, в выпускных квалификационных и курсовых работах студентов и т.п.

2) смысловая точность, однозначность выражения мысли;

Научный стиль предназначен для обозначения научных понятий, хранения и передачи научной информации. Мышление здесь носит в основном отвлеченный и логический характер. Открытая логичность (термин А.Н.Васильевой) проявляется в отношении содержания, в котором репрезентируется логика генезиса, эволюция объекта - от простого к сложному, от старого (свершившегося, полученного) к новому (получаемому), логика познавательной деятельности - от очевидного к скрытому и т.д.

Подсистема научного стиля включает в себя языковые единицы как с книжной функционально-стилевой окраской, так и стилистически нейтральные, характерные для всех стилей русского литературного языка. Эмоциональность и экспрессивность в определенной степени может быть характерна отдельным научным текстам, например, полемического и научно-популярного характера, а также устной речи. Однако использование подобных коннотаций и любых образных средств носит факультативный характер.

Разновидности: научно-популярный, научно-публицистический (публикации в средствах массовой информации на научные темы), научно-технический (стандартизированные описания технических достижений или технологических процессов), учебно-научный (научная информация учебно-методического характера).

Сфера применения: административно-правовая и общественная деятельность, деловое общение.

Жанровые разновидности: в письменной форме — в текстах законов, указов, приказов, инструкций, договоров, соглашений, распоряжений, актов, в деловой переписке учреждений и граждан и т.п. Устная форма представлена в судебной речи, а также в дипломатических и деловых переговорах.

1) стандартизация и стереотипность изложения;

6) долженствующая модальность изложения (императивность);

Одна из приметных черт — стандартизация деловой речи, включ. в себя предельную рациональность, подчеркнутую логическую последовательность и стереотипность языковых форм и моделей. Она проявляется не только в системе языковых средств, но и в способах оформлении документов: композиции, характере рубрикации, выделении абзацев и др. Все языковые средства, формирующие официально-деловой стиль, лишены субъективно-оценочной и эмоционально-экспрессивной окраски, в этом проявляется официальный, «надличностный» и беспристрастный характер изложения. Содержание и структура делового текста призваны обеспечить оптимальную коммуникацию в сфере делового общения.

Регламентированность, документированность инфор-ии даёт ей юридическую силу. Жанр документа предполагает сравнительную однотипность языковой ситуации: широкий круг участников (автора и адресатов) и определенный характер информации, что находит отражение в использовании шаблонов, клишированных выражений, готовых словесных формул.

- законодательный (конституция, законы, указы, постановления и др.);

- юридический (практика правоохранительных органов; жанры: обвинительное заключение, приговор,, процессуальные акты, протоколы, и др.;

- административный (устав, учредительный договор, приказ, должностная инструкция и др.);

- дипломатический (государственные международные отношения; жанры: декларация, меморандум, международный договор и др.)

Сфера применения: средства массовой коммуникации, общественная и политико-идеологическая деятельность.

Жанровые разновидности: в письменной и устной форме - в публицистических статьях на социально-политические, социокультурные и научно-популярные темы в газетах и журналах; в выступлениях на парламентских заседаниях, собраниях политических партий, митингах; теле- и радио- выступлениях и интервью на политически и социально значимые темы; социологические экспресс-опросы; жанры журналистского расследования, эссе, прогнозы,

3) эмоционально-экспрессивная окрашенность;

4) стандартизованность и стереотипность изложения;

Публицистический стиль проявляется в рамках взаимодействия двух функций языка: информационно-содержательной (функция сообщения) и воздействующей (функция убеждения). Основные требования: быстрота передачи информации, ее актуальность и соответствие насущным проблемам социума. Сюда можно отнести рекламу.

Функция воздействия предопределяет эмоционально-экспрессивную окраску публицистического стиля, поэтому в публицистических статьях нередко содержится субъективная оценка автора передаваемой информации.

По словам ученых, к новым тенденциям в развитии публицистического стиля современных российских СМИ относятся демократизация, интеллектуализация и субъективизация текстов СМИ, усиление личностного и диалогического начала, стилевая контаминация, связанная с активизацией влияния разговорной речи (городского просторечия), актуализацией жаргонной, арготической и просторечной лексики, рождение гибридных жанров, некоторое ослабление агрессивной направленности публицистики и усиление ее креативной, а также оценочной направленности. [Петрова 2011:18].

Требование быстроты и точности передачи информации обусловливаает использование стандартизированных выражений и языковых штампов, что позволяет быстрее достичь коммуникативной цели. В целом публицист. текст подчиняется важному конструктивному принципу - «чередованию экспрессии и стандартов». С целью создания экспрессии в публицистическом стиле возможны сочетания слов с различной функционально-стилевой окраской, (напр. книжн. и разговорн.) Подобное сочетание часто носит нарочитый, «конфликтный» характер. Данное явление получило название «лингвистическая эклектика» (термин В.Г.Костомарова).

В качестве усиления экспрессии используются прецедентные тексты -имена, факты, отрывки или художественные образы из известных произведений.

Язык и речь. Функциональные стили речи (4 занятия)

Виды речевой деятельности: говорение, слушание, письмо, чтение

Лев Семенович Выготский – учение о внутренней речи

Принято выделять четыре этапа речевой деятельности:

1. Ориентировочный (побудительно-мотивационный).

Его назначение и содержание – выработка коммуникативной стратегии:

· выбор типа общения (не конкретного способа, а формы воздействия: мягко – требовательно и т.п.);

· определение желательного конечного результата;

· внутреннее программирование речевой деятельности.

Конфликты в семейной жизни. Как это изменить? Редкий брак и взаимоотношения существуют без конфликтов и напряженности. Через это проходят все...

Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)...

ЧТО ПРОИСХОДИТ ВО ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ? Если вы все еще «неправильно» связаны с матерью, вы избегаете отделения и независимого взрослого существования...

ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: