Сдам Сам

ПОЛЕЗНОЕ


КАТЕГОРИИ







The Use of the Past Continuous





(Употребление прошедшего продолженного времени)

 

Прошедшее продолженное время выражает:

 

1. Действие, которое происходило в определенный момент или период в прошлом.

 

· What were you doing at 10 o’clock last night? · This time last year I was living in Brazil. · When I entered the room he was reading a book.   · Что вы делали вчера в 10 часов вечера? · В прошлом году в это время я жил в Бразилии. · Когда я вошел в комнату, он читал книгу.  

 

На определенный момент в прошлом указывает либо обстоятельство времени (at 10 o’clock last night) либо придаточное предложение со сказуемым в Past Indefinite.

 

2. Два параллельных действия: одно является указанием на момент в прошлом для другого действия.

 

· While my mother was cooking dinner, I was playing the piano. · В то время как моя мама готовила ужин, я играл на пианино.

 

3. Past Continuous иногда употребляется для описания постоянной характеристики или поведения человека в прошлом. В предложениях в данном случае стоит наречие always (всегда), constantly (постоянно). Отношение говорящего к тому, о чем говорится в предложении, обычно отрицательное.

 

· She was always coming andstaying for hours giving pointless advice and asking endless questions.   · Она всегда приходила и оставалась часами, давая бесполезные советы, задавая бесконечные вопросы.

4. Past Continuous употребляется при согласовании времен для выражения будущего действия, которое запланировано в прошлом и рассматривается с точки зрения прошлого.

 

· He wrote that he was arriving on Saturday. · I said I was returning the next day. · Он написал, что приезжает в субботу. · Я сказал, что вернусь на следующий день.

Future Continuous

(Будущее продолженное)

Affirmative (+)   Negative (-)   Interrogative (?)
I/we   you he she it they   shall     will   be working   I/we   you he she it they   shall not will not   be working   Shall     Will I/we   you he she it they     be working?
                     

 

Contractions

’ll = shall / will

shan’t = shall not

won’t = will not

 

· Don’t phone me between 7 and 8. We’ ll be having dinner then.

· At 10 o’clock she will be in her office. She will be working.

 

The Use of the Future Continuous

(Употребление будущего продолженного времени)

Будущее продолженное время выражает:

 

1. Конкретное действие, которое, как мы ожидаем, будет длиться в точно указанный момент или период в будущем.

 

· If you need to contact me, I’ll be staying at the Lion Hotel until Friday. · Если тебе нужно будет связаться со мной, я буду находиться в отеле «Лев» до пятницы.

 

Период, момент в будущем указан обстоятельством времени until Friday.

2. Два параллельных действия: одно является указанием на момент в будущем для другого.

· While my mother is reading a book I shall be playing the piano. · В то время как мама будет читать книгу, я буду играть на пианино.

 

3. Future Continuous иногда употребляется для выражения действия, которое предполагается, планируется или ожидается в будущем.

 

· I’ll be seeing him this afternoon. · Я увижусьс ним после обеда сегодня. (т.е. предполагаю, ожидаю увидеть).

 

В этом случае Future Continuous переводится на русский язык глаголом совершенного вида.

4. В придаточных предложениях времени и условия для выражения будущих действий употребляется Рresent Continuous, а не Future Continuous.

 

· When (if) you are packing our things, I’ll be making arrangements about the tickets over the telephone. · Когда (если) ты будешь укладывать наши вещи, я сделаю необходимые распоря­же­ния о билетах по телефону.

Verbs Not Used in Continuous Tenses

(Глаголы, не употребляемые в Continuous Tenses)

 

1. Некоторые глаголы не используются в формах Continuous в английском языке. Вот наиболее употребительные из них:

 

а) Verbs of thinking (глаголы, выражающие мыслительные операции).

 

  think (=believe) верить, полагать  
  see (=understand) понимать  
  imagine воображать, представлять  
  believe верить  
  recognize признавать  
  forget забывать  
  understand понимать  
  know знать  
  suppose предполагать  
  mean иметь в виду, значить, подразумевать  
  remember помнить  
  realize осознавать  
· I think you are right. · Я полагаю, что ты прав.
· She didn’t understand what you said. · Она не поняла, что ты говоришь.
· Do you know Billy Palmer? · Ты знаешь Билли Палмера?
· Do you understand what I mean? · Ты понимаешь, что я имею в виду?
       

 

б) Verbs of feeling (глаголы, выражающие чувства)

 

like нравиться
dislike не нравиться
love любить
hate ненавидеть
prefer предпочитать
want хотеть
wish желать

 

· I like this music. · Мне нравится эта музыка.
· Do you want to go now? · Ты хочешь пойти сейчас?

 

в) Verbs of perception (глаголы восприятия)

 

see видеть
hear слышать
smell пахнуть, ощущать запах
taste ощущать / иметь вкус, пробовать
feel чувствовать

 

· This room smells. Let’s open a window. · В комнате пахнет. Давай откроем окно.
· We heard someone outside. · Мы слышали, снаружи кто-то был.
· This spaghetti tastes delicious. · Спагетти имеют восхитительный вкус.
· Do you see this man over there? · Вы видитетого человека там?
· Listen! Can you hear something? · Послушайте! Вы слышитечто-нибудь?

 

г) Other verbs (другие глаголы)

 

have (=possess) иметь, обладать
include включать, содержать
sound звучать
own владеть, обладать
cost стоить
be быть, являться
belong to принадлежать
consist состоять из
contain содержать
seem казаться
owe быть обязанным кому-либо
weigh весить
deserve заслуживать
need нуждаться
depend зависеть
  · How long has Sally had her motorbike? · I weigh 70 kilos. · We wereat home last night. · Don’t put a dictionary away. Ineed it.   · Как долго у Салли ее мопед?   · Я вешу70 килограмм. · Мы былидома вчера вечером. · Не убирай словарь. Он мне нужен.

 

2. Однако, некоторые из глаголов, упомянутых выше, являются многозначными. Данные глаголы могут употребляться в Continuous:

2.1. Когда они описывают действия, указывают на процесс.

 

СРАВНИТЕ:

 

Indefinite (Simple) Tense Continuous Tense
· I think you are right. (think = believe) · I’ve had my car for 6 months. (have = possess) · Do you see what I mean? (see = understand) · He is stupid. (generally) · Ssh! I’m thinking. (think = use the mind) · I’ve been having lunch. (have = eat) · Are you seeing the doctor tomorrow? (see = meet, visit) · He’s being stupid. (He is behaving in a stupid way at the moment.)

 

2.2. Когда выражают целенаправленное, преднамеренное действие.

 

СРАВНИТЕ: hear, see и listen, look, watch

 

Когда мы слышим (hear) или видим (see), это не всегда преднаме­рен­ное, целенаправленное действие, в этом случае формы Continuous не используются. Когда мы слушаем (listen), смот­рим (look) или следим, наблю­да­ем (watch), это целенаправлен­ное действие, в этом случае мы можем использовать формы Continuous.
  · When I was in the garden, I heard the telephone ring.     · Ssh! I’m listening to the radio. · They were watching TV last night.

 

3. Глаголы физического состояния, самочувствия (physical feeling), например, feel (чувствовать), ache (болеть), hurt (причинять боль, ранить) могут использоваться либо в формах Continuous либо Indefinite (Simple).

 

СРАВНИТЕ:

 

Indefinite (Simple) Tense Continuous Tense
· I feel ill. · My head aches. · I’m feeling ill. · My head is aching.

 

Perfect Tenses

(Совершенные времена)

Совершенные времена выражают действие, которое завершилось к какому-то моменту или раньше другого действия в настоящем, прош­лом, будущем.

Если действие завершилось к настоящему моменту (к моменту речи, в этом случае обычно налицо результат этого прошлого действия), употребляется Present Perfect. В следующих предложениях выделенные формы переводятся на английский язык с помощью Present Perfect.

 

1. Я прочла эту статью и могу ответить на ваши вопросы.

2. Дай мне, пожалуйста, твою ручку, я забыла свою дома.

 

Если действие завершилось раньше какого-то момента (действия),
в прошлом, употребляется Past Perfect:

1. Вчера к пяти часам секретарь напечатала всю документацию.

2. Поезд ушел еще до того, как мы пришли на вокзал.

 

Если действие завершится к какому-то моменту в будущем, употребляется Future Perfect. В следующих предложениях выделенные формы переводятся на английский язык с помощью Future Perfect:

 

1. Он разработает всю систему тестов к началу эксперимента.

2. Ученые отыщут новые источники энергии.

 

Времена группы Perfect образуются с помощью вспомогательного глагола to have, который указывает на время, лицо и число сказуемого и основного глагола в третьей форме (т.е. причастия второго), который переводится на русский язык в данном времени, лице и числе.

 

· My father has started a new job. · Мой отец приступил к новой работе.
· I have given up smoking. · Я бросил курить.
· At first I thought I had done the right thing, but soon I realized that I had made a serious mistake. · Вначале я думал, что поступил правильно, но вскоре понял, что совершил серьезную ошибку.
· The house was dirty. They hadn’t cleaned it for weeks. · В доме было грязно. Его не убирали несколько недель.
· We are late. The film will have started by the time we get to the cinema. · Мы опаздываем. Фильм начнется, когда мы доберемся до кинотеатра.

 

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. В отрицательных предложениях после вспомога­тель­ного глагола ставится отрицательная частица not.







Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычис­лить, когда этот...

Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)...

ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...





Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:


©2015- 2024 zdamsam.ru Размещенные материалы защищены законодательством РФ.