Сдам Сам

ПОЛЕЗНОЕ


КАТЕГОРИИ







WHY ECONOMIC DEVELOPMENT ENCOURAGES ENGLISH





1. Although an incoming company may not be headquartered in an English-speaking country, it will typically establish a joint venture with a local concern. Joint ventures (e.g. Sino-Swiss and German) tend to adopt English as their “lingua franca”, which promotes a local need for training in English.

2. Establishment of joint ventures requires legal documents and memoranda of understanding. International legal agreements are written in English because there exists international consensus about the meaning of terms, obligations and rights. This activity may create a demand for specialist English language training for lawyers – the case in China where new courses are being established.

3. A newly established company will be in most cases involved in international trade –importing raw materials and exporting finished goods. This will create a need for back-office workers, sales and marketing staff with skills in English.

4. Technology transfer is closely associated with English, largely because most transfer is sourced by a transnational corporation (TNC) which either is English speaking or which uses English for external trade. Technology transfer is not restricted to the enterprise itself, but may extend to associated infrastructure expansion such as airports, railways and telecommunications. In central China, engineers in local steel factories learn English so that they can install and maintain plant brought from Germany and Italy. The predominance of English in technology transfer reflects the role of TNCs more than the fact that much leading-edge technology derives from the US.

5. Establishing joint ventures creates incoming demands from international visitors who require supporting services, such as hotels and tourist facilities. The staff of secondary enterprises also require training in English for these visitors.

6. Jobs in the new enterprises may be better paid and more attractive than those in the public sector. English qualifications may become an entry necessity, or have perceived value in access to jobs – even if the job itself does not require English.

VII. Read and say what languages compete for the title of the “lingua franca” in Europe.

“Lingua franca” – language used between peoples whose main languages are different. It may originally be made up of parts of several languages.

ENGLISH IN BUSINESS

1. International trade is often a complex cross-boarder business: goods are taken from one country, refined or given added value by a second, sold to a third, repackaged, resold and so on. Such multilateral trade brings with it greater reliance on lingua francas.

2. In Europe there is growing evidence that English has become the major business lingua franca. A study conducted in 1988 for the Danish Council of Trade and Industry reported that English is used by Danish companies in over 80% of international business contacts and communications. A more recent investigation in small and medium-sized businesses in peripheral areas of Europe found that although English is probably the most used language of business across Europe, German is used extensively in particular areas, especially for informal communication: “German is, understandably, in more widespread use than English in European regions bordering on Germany, thereby undermining a common misperception of English as the sole lingua franca of international business. This is apparent in the Dutch and Danish samples, where German is ahead of English in the use of oral-aural skills, though this order is reversed for reading and writing.”

3. However, the use of German and French is almost exclusively confined to trade within Europe: German companies generally use English for trade outside the European Union. This is apparent from recommendations made by German Chambers of Commerce to members on which languages should be used for trade with each country in the world. English is recommended as the sole language for 64 countries. German is recommended as the exclusive language of trade only with one country – Austria – though German is suggested as a co-language for up to 25 countries, including Holland, Denmark and those in Eastern Europe. French is recommended for 25 countries and Spanish – for 17. English is thus the preferred, but not the sole, language of external trade for European countries. Japan and the US also use English widely for their international trade.

VIII. Read the article again and say what these numbers refer to in the text.

a) 80 b) 64 c) 1 d) 25 e) 25 f)17

Say why English is a world language. Use the following questions:

1) When did the English language begin to serve as the international language?

2) What contributed to the development of English as a world language?

3) Why did people begin to speak English more widely after World War II?

4) Do you personally feel that you need English? What are your reasons?

5) What language do you think might be used as a lingua franca if not English?

СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕСКАЗА ТЕКСТА И РЕФЕРИРОВАНИЯ

Цель написания статьи:

1. The object (purpose) of this paper (extract) is to present (to discuss, to describe, to show, to develop, to give)...

2. The paper (article) puts forward the idea (attempts to determine)...

Вопросы, обсуждаемые в статье:

1. The paper (article) discusses some problems relating to (deals with some aspects of, considers the problem of, presents thebasic theory, provides information on, reviews thebasic principles of)...

2. The paper (article) is concerned with (is devoted to)...

Начало статьи:

1. The paper (article) begins with a short discussion on (deals firstly with the problem of)...

2. The first paragraph deals with...

3. First (At first, At the beginning) the author points out that (notes that, describes)

Переход к изложению следующей части статьи:

1. Then follows a discussion on...

2. Then the extract goes on to the problem of...

3. The next (following) paragraph deals with (presents, discusses, describes)...

4. After discussing... the author turns to...

5. Next (Further, Then) the author tries to (indicates that, explains that)...

6. It must be emphasized that (should be noted that, is evident that, is clear that, is interesting to note that)...

Конец изложения статьи:

1. The final paragraph states (describes, ends with)...

2. The conclusion is that the problem is...

3. The author concludes that (summarizes the)...

4. To sum up (To summarize, To conclude) the author emphasizes (points out, admits) that...

5. Finally (In the end) the author admits (emphasizes) that...

Оценка статьи:

In my opinion (To my mind, I think)...

The paper (article) is interesting (not interesting), of importance (of little importance), valuable (invaluable), up-to-date (out-of-date), useful (useless)...


СОДЕРЖАНИЕ

ABOUT MYSELF. 3

EDUCATION.. 7

LECTURING AND ASSESSMENT IN HERIOT-WATT UNIVERSITY.. 8

HIGHER SCHOOL AND WAYS TO SCIENCE. 10

GREAT BRITAIN.. 10

CLIMATE. 12

LONDON.. 12

Stratford-on-Avon.. 15

The Town of Tver.. 15

Our university.. 17

MOSCOW UNIVERSITY, ITS PAST AND PRESENT. 19

L.D. Landau.. 20

Mstislave Keldysh.. 21

RUSSIAN SCIENTISTS. 22

HOW WAS THE FIRST COMPUTER DEVELOPED?. 24

Тексты для дополнительного чтения. 26

MALADIES OF THE 21st CENTURY.. 26

ENGLISH AS A WORLD LANGUAGE. 30

SCIENTIFIC PUBLISHING.. 32

WHY ECONOMIC DEVELOPMENT ENCOURAGES ENGLISH.. 33

ENGLISH IN BUSINESS. 34

Слова и словосочетания для пересказа текста и реферирования. 35

РАЗГОВОРНЫЕ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ТЕМЫ

 

Учебно-методическая разработка по развитию навыков устной речи

на английском языке для студентов 1-2 курсов всех специальностей

 

2-е издание, переработанное и дополненное

 

Составители: О.А. Гуменюк, Л.Е. Добрякова, Е.Н. Синкевич

 

Корректор Т.С. Синицына

Технический редактор Г.В. Комарова

Подписано в печать 09.08.2007

Формат 60х84/16 Бумага писчая

Физ. печ. л. 2,25 Усл. печ. л. 2,09 Уч.-изд. л 1,96.

Тираж 500 экз. Заказ № 64 С – 62







ЧТО ПРОИСХОДИТ ВО ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ? Если вы все еще «неправильно» связаны с матерью, вы избегаете отделения и независимого взрослого существования...

Что будет с Землей, если ось ее сместится на 6666 км? Что будет с Землей? - задался я вопросом...

Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА МЫ ССОРИМСЯ Не понимая различий, существующих между мужчинами и женщинами, очень легко довести дело до ссоры...





Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:


©2015- 2024 zdamsam.ru Размещенные материалы защищены законодательством РФ.