|
Recipe: форма повелительного наклонения(возьми) глагола recipere – взять, брать III спряжение Rp.: Затем указывается на латинском языке название лекарственного препарата, его дозировка и количество. Название каждого лекарственного препарата пишется с новой строки и с заглавной буквы, при переносе во вторую строку нужно начинать писать с середины строки. С заглавной буквы пишется в середине строки название лекарственного препарата или растения. Recipe: Tincturae Valerianae 10 ml Tincturae Convallariae 15 ml Количество указывается справа от наименования лекарственного препарата. Модель грамматической зависимости в строке рецепта: Accusativus (В. п.) Genetivus (Р. п.)
2. Название каждого лекарственного препарата пишется в Р. п., так как оно грамматически зависит от указанной дозы (количества). Выражение, обозначающее дозу (количество), ставится в В. п., так как оно служит прямым дополнением при повелительной форме глагола recĭpe - возьми. 3. Твердые и сыпучие фармацевтические субстанции выписываются в граммах или долях грамма. Например: 1,0 – 1 грамм 0,1 – 1 дециграмм 0,01 – 1 сантиграмм 0,001 – 1 миллиграмм Жидкие: в мл (ml) 10 мл (10 ml) в граммах 10,0 в каплях Число капель обозначают римскими цифрами, которые ставят после слова капля в В. п.: ед. ч. мн. ч. Guttam I, guttas II, III и т. д. Количество всегда пишется в конце строки справа от названия лекарственного препарата. Например: Recipe: Olei Menthae guttas XV Возьми: Мятного масла 15 капель При прописывании лекарственных препаратов, дозируемых в единицах действия, количество обозначается арабскими цифрами в десятках, сотнях, тысячах, миллионах, ЕД. Например: Recipe: Phenoxymethylpenicillini 100 000 ЕД Если два и более лекарственных препарата прописывают в одинаковой дозе, то количество указывают только один раз – после названия последнего средства, причем перед цифровым обозначением ставят греческое слово: ana – по, поровну. Например: Recipe: Tincturae Valerianae Tincturae Convallariae ana 10 ml 4. Состав комбинированного лекарственного препарата, обозначение лекарственной формы и обращение медицинского работника к фармацевтическому работнику об изготовлении и отпуске лекарственного препарата выписываются на латинском языке. 5. Способ применения лекарственного препарата начинается со слова Signa: (S.) – Обозначь – форма повелительного наклонения глагола signare – обозначать, I спряжение, и указывается на русском или русском и национальных языках. Запрещается ограничиваться общими указаниями: «Внутреннее»; «Известно» и т. п. Signa: По 15 капель 2 раза в день за 30 минут до еды. Signa: По 1 таблетке 3 раза в день. 6. Исправления в рецепте, выписанном на рецептурном бланке, не допускаются. 7. Разрешаются только принятые правилами сокращения обозначений. (Приложение 3). Не допускается сокращение близких по наименованию ингредиентов, составляющих лекарственный препарат. 8. При необходимости немедленного или срочного отпуска лекарственного препарата пациенту, в верхней части рецепта проставляются обозначения «cito» (срочно) или «statim» (немедленно). Вопросы для самоконтроля 1. Каким документом регламентирована выписка рецептов в нашей стране? 2. Какая часть рецепта заполнчется на латинском языке? 3. Как указывается количество лекарственных веществ в рецептурной строке? ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ ХИМИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ
ЧАСТИ РАСТЕНИЙ
ГЛАГОЛЫ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 1 СКЛОНЕНИЯ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 2 СКЛОНЕНИЯ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 3 СКЛОНЕНИЯ Мужской род 3 склонения
Женский род 3 склонения
Cредний род 3 склонения
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 4 СКЛОНЕНИЯ Abscessus, us, m – абсцесс, нарыв Cornu, us, n – рог Defectus, us, m – недостаток, дефект Exitus, us, m – исход Fructus, us, m – плод Genu, us, n – род Habitus, us, m – внешний вид, телосложение Lapsus, us, m – ошибка Manus, us, f – рука Quercus, us, f – дуб Spiritus, us, m – спирт Status, us, m – положение Usus, us, m – употребление Ad usum externum – для наружного употребления Ad usum internum – для внутреннего употребления Exitus letalis – исход смертельный Exitus sanus – исход здоровый
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 5 СКЛОНЕНИЯ Amarities, ei, f – горечь Caries, ei, f – кариес Dies, ei, f – день Facies, ei, f – лицо Rabies, ei, f – бешенство Res, rei, f – дело Scabies, ei, f – чесотка Pro die – суточная доза Pro dosi – разовая доза Названия некоторых сборов Species antiasthmaticae – противоастматический сбор Species aromaticae – ароматический сбор Species carminativae – ветрогонный сбор Species chologogae – желчегонный сбор Species diaphoreticae – потогонный сбор Species diureticae – мочегонный сбор Species gastricae – желудочный сбор Species laxantes – слабительный сбор Species pectoralis – грудной сбор Species sedativae – успокаивающий сбор Species vitaminosae – витаминный сбор
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 1 ГРУППЫ 1. aceticus, a, um – уксусный, ая, ое 2. аcethylsalicylicus, a – ацетилсалициловый, ая, ое 3. acutus, a, um – острый, ая, ое 4. aethylicus, a, um – этиловый, ая, ое 5. aethereus, a, um – эфирный, ая, ое 6. albus, a, um – белый, ая, ое 7. amarus, a, um – горький, ая, ое 8. anaestheticus, a, um – обезболивающий, ая, ое 9. analepticus, a, um – возбуждающий деятельность, ая, ое 10. analgeticus, a, um – болеутоляющий, ая, ое 11. anhydricus, a, um – безводный, ая, ое 12. antibioticus, a, um – противомикробный, ая, ое 13. antipyreticus, a, um – жаропонижающий, ая, ое 14. antisepticus, a, um – обеззараживающий, ая, ое 15. aquosus, a, um – водный, ая, ое 16. bactericidus, a, um – убивающий бактерии, ая, ое 17. benzoicus, a, um – бензойный, ая, ое 18. calidus, a, um – горячий, ая, ое 19. camphoratus, a, um – камфорный, ая, ое 20. cardiacus, a, um – сердечный, ая, ое 21. ceratus, a, um – вощеный, ая, ое 22. cholagogus, a, um – желчегонный, ая, ое 23. cinereus, a, um – серый, ая, ое 24. citricus, a, um – лимонный, ая, ое 25. сompositus, a, um – сложный, ая, ое 26. concentratus, a, um – концентрированный, ая, ое 27. concisus, a, um – изрезанный, ая, ое 28. conservatus, a, um – консервированный, ая, ое 29. contundus, a, um – толченый, ая, ое 30. crystallisatus, a, um – кристаллизованный, ая, ое 31. depuratus, a, um – очищенный, ая, ое 32. destillatus, a, um – дистиллированный, ая, ое 33. dilutus, a, um – разбавленный, ая, ое 34. diureticus, a, um – мочегонный, ая, ое 35. divisus, a, um – разделенный, ая, ое 36. exsiccatus, a, um – высушенный, ая, ое 37. externus, a, um – наружный, ая, ое 38. flavus, a, um – желтый, ая, ое 39. fluidus, a, um – жидкий, ая, ое (только в названиях экстрактов) 40. frigidus, a, um – холодный, ая, ое 41. gelatinosus, a, um – желатиновый, ая, ое 42. grossus, a, um – крупный, ая, ое 43. haemostaticus, a, um – кровоостанавливающий, ая, ое 44. heroicus, a, um – сильнодействующий, ая, ое 45. hydricus, a, um – водный, ая, ое 46. hypnoticus, a, um – снотворный, ая, ое 47. hypotensivus, a, um – снижающий кровяное давление, ая, ое 48. indivisus, a, um – неразделенный, ая, ое 49. internus, a, um – внутренний, ая, ое 50. liquefactus, a, um – разжиженный, ая, ое 51. liquidus, a, um – жидкий, ая, ое (кроме экстрактов) 52. narcoticus, a, um – сильнодействующий, ая, ое 53. niger, a, um – черный, ая, ое 54. obductus, a, um – покрытый оболочкой, ая, ое 55. oleosus, a, um – масляный, ая, ое 56. ophtalmicus, a, um – глазной, ая, ое 57. paraffinatus, a, um – парафинированный, ая, ое 58. praecipitatus, a, um – осажденный, ая, ое 59. psychotropus, a, um – психотропный, ая, ое 60. pulveratus, a, um – порошкованный, ая, ое 61. purgativus, a, um – слабительный, ая, ое 62. purus, a, um – чистый, ая, ое, ая, ое 63. rectificatus, a, um – ректифицированный, ая, ое 64. ruber, a, um – красный, ая, ое 65. sedativus, a, um – успокаивающий, ая, ое 66. siccus, a, um – сухой, ая, ое 67. spasmolyticus, a, um – спазмолитический, ая, ое 68. spirituosus, a, um – спиртовой, ая, ое 69. spissus, a, um – густой, ая, ое 70. sterilisatus, a, um – стерилизованный, ая, ое 71. sublimatus, a, um – возогнанный, ая, ое 72. tritus, a, um – тертый, ая, ое 73. ustus, a, um – жженый, ая, ое 74. venenus, a, um – ядовитый, ая, ое ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 2 ГРУППЫ 1. acer, is, e – острый, ая, ое 2. aequalis, e – равный, ая, ое 3. artificialis, e – искусственный, ая, ое 4. arvensis, e – полевой, ая, ое 5. communis, e – обычный (обыкновенный), ая, ое 6. dulcis, e – сладкий, ая, ое 7. enterosolubilis, e – кишечнорастворимый, ая, ое 8. glacialis, e – ледяной, ая, ое 9. laxans, ntis – слабительный, ая, ое 10. letalis, e – смертельный, ая, ое 11. medicinalis, e – медицинский, ая, ое 12. naturalis, e – естественный, ая, ое 13. nitens, ntis – блестящий, ая, ое 14. nutriens, ntis – питательный, ая, ое 15. officinalis, e – аптечный, ая, ое 16. paluster, is, e – болотный, ая, ое 17. pectoralis, e – грудной, ая, ое 18. purgans, ntis – слабительный, ая, ое 19. recens, ntis – свежий, ая, ое 20. rectalis, e – ректальный, ая, ое 21. simplex, icis – простой, ая, ое 22. solubilis, e – растворимый, ая, ое 23. sublingualis, e – подъязычный, ая, ое 24. subtilis, e – мелкий, ая, ое 25. talis, e – такой, ая, ое 26. vaginalis, e – вагинальный, ая, ое 27. vulgaris, e – обычный (обыкновенный) МЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 1 СКЛОНЕНИЯ Aorta, ae, f – аорта Arteria, ae, f – артерия Bursa, ae, f – сумка Clavicula, ae, f – ключица Costa, ae, f – ребро Lingua, ae, f – язык Pleura, ae, f – плевра Urina, ae, f – моча Vena, ae, f – вена Vesica, ae, f – пузырь Medulla (ae, f) spinalis– спинной мозг Orbita, ae, f – глазница
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 2 СКЛОНЕНИЯ Bronchus, i, n – бронх Oesophagus, i, n – пищевод Musculus, i, n – мышца Nasus, i, n – нос Nervus, i, n – нерв Oculus, i, n – глаз Uterus, i, n – матка Ventriculus, i, n – желудочек Cerebrum, i, n – большой головной мозг Duodenum, i, n – двенадцатиперстная кишка Endocardium, i, n – эндокард (внутренняя оболочка сердца) Pericardium, i, n – перикард (околосердечная сумка) Peritonaeum, i, n – брюшина Rectum, i, n – прямая кишка Per rectum – через прямую кишку, ректально Cavum, i, n – полость Cerebellum, i, n – мозжечок Ovarium, i, n – яичник Periosteum, i, n – надкостница
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 3 СКЛОНЕНИЯ Мужской род 3 склонения Cortex, icis, m. – кора, корка Dens, dentis, m. – зуб Larynx, yngis, m. – гортань Musculus spincter, eris, m. – мышца- сжиматель Pharynx, yngis, m. – глотка Pulmo, onis, m. – легкое Sanguis, inis, m. – кровь Testis, is,m. – яичко (семенник) Thorax, acis, m. – грудная клетка Ureter, eris, m.– мочеточник Женский род 3 склонения Appendix, icis, f. – аппендикс, придаток, отросток Auris, is, f. – ухо Basis, is, f. – основание Bilis, is, f. – желчь Cartillago, inis, f. – хрящ Cutis, is, f. – кожа Gaster, tris, f. – желудок Genesis, is, f. – генез, происхождение, развитие Lysis, is, f. – лизис, разрушение, разложение, распад Mycosis, is, f. – микоз, грибковое заболевание Necrosis, is, f. – некроз, омертвение Palpatio, onis, f. – пальпация, ощупывание Paresis, is, f. – парез, частичный паралич Percussio, onis, f. – перкуссия, простукивание Sclerosis, is, f. – склероз, болезненное уплотнение, затвердение Sepsis, is, f. – сепсис, заражение, гниение Stenosis, is, f. – стеноз, сужение Transfusio sanguinis– переливание крови Tussis, is, f. – кашель
Средний род 3 склонения Abdomen, inis, n. – живот Caput, itis, n. – голова, головка Cor, cordis, n. – сердце Corpus, oris, n. – тело Hepar, atis, n– печень (человека) Os, oris, n. – рот Os, ossis. n– кость Pancreas, atis, n. – поджелудочная железа Pectus, oris, n. – грудь Per os– через рот, перорально Ren, renis, n. – почка Symptoma, atis, n. – симптом, признак ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 1 ГРУППЫ Dexter, tra, trum – правый Sinister, tra, trum– левый Thoracicus, a, um– грудной Cutaneus, a, um– кожный Subcutaneus, a, um– подкожный Durus, a, um– твердый Acutus, a, um– острый Chronicus, a, um– хронический Toxicus, a, um– ядовитый, токсический ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ 2 ГРУППЫ Distalis, e – дистальный, более удаленный от центра, переферический Frontalis, e– лобный Lingualis, e– язычный Muscularis, e– мышечный Parietalis, e– париетальный, теменной Pulmonalis, e– легочный Ventricularis, e– желудочковый Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычислить, когда этот... Живите по правилу: МАЛО ЛИ ЧТО НА СВЕТЕ СУЩЕСТВУЕТ? Я неслучайно подчеркиваю, что место в голове ограничено, а информации вокруг много, и что ваше право... ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА МЫ ССОРИМСЯ Не понимая различий, существующих между мужчинами и женщинами, очень легко довести дело до ссоры... Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)... Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|