Отчетность и сроки отчетности

Результаты выполнения контрольной работы (КР) представляются в виде, указанном в пункте 3 на втором или третьем занятии.

♦ Аудиторные занятия, аттестация. К аудиторным занятиям допускаются студенты, выполнившие домашнее задание в межсессионный период. Параллельно с прохождением аудиторных занятий студент корректирует ошибки КР, защищает КР.

На аудиторных занятиях прорабатываются разговорные темы: на
3 курсе - «Транспорт», «Логистика», «Грузообрабатывающие
оборудование», «Склады»; на 4 «Грузовые документы»,

«Товарораспорядительные документы», «Морское страхование грузов», которые в дальнейшем выносятся на экзамен (на 4-ом курсе). Студенты должны вести беседу с преподавателем по вышеуказанным темам. С третьего курса на экзамен выносятся две разговорные темы: «Логистика», «Грузообрабатывающие оборудование».

По окончании занятий на 3 курсе - сдача зачёта, на 4 курсе -экзамен.

Структура и содержание зачета за 3-ий курс

Допуск к зачету

• Чтение и перевод подготовленных текстов (10000
печатных знаков), устно с выписанными словами;

• Устная защита контрольной работы №3.
Зачет

• Письменный перевод незнакомого текста со словарем (500
печатных знаков - 30 минут);

• Беседа с преподавателем (ответы на вопросы) по одной из
пройденных тем.

Структура и содержание экзамена за 4-ый курс

Допуск к экзамену

• Чтение и перевод подготовленных текстов (10000
печатных знаков), устно - с выписанными словами;

• Устная защита контрольной работы №4.
Экзамен

• Письменный перевод незнакомого текста со словарем (500
печатных знаков 30 минут);

• Аннотирование текста по специальности (с ограниченным
применением словаря).

• Беседа с преподавателем (ответы на вопросы) по одной из
пройденных тем.

6
ЧАСТЬ 2. РАЗГОВОРНЫЕ ТЕМЫ 3 КУРС

I. Transport (Транспорт)

/. Translate the following expressions into Russian

Movement, network, goods, triad, infrastructure, vehicles, node, terminal, traffic, control, to deal with, policy, tax, to finance, tools, operation, mode, road, railway, airway, waterway, canal, pipeline, seaports, bus, airplane, train, bicycle.

2. Read the text with a dictionary.

Aspects of transport

Transport or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ("across") and portare ("to carry").

The field of transport has several aspects: loosely they can be divided into a triad of infrastructure, vehicles, and operations. Infrastructure includes the transport networks (roads, railways, airways, waterways, canals, pipelines, etc.). These transport networks are used, as well as the nodes or terminals (such as airports, railway stations, bus stations and seaports). The vehicles generally ride on the networks, such as automobiles, bicycles, buses, trains, airplanes. The operations deal with the control of the system, such as traffic signals and ramp meters, air traffic control, etc, as well as policies, such as how to finance the system (for example, the use of tolls or gasoline taxes).

Modes of transport

Modes are combinations of networks, vehicles, and operations, and include walking, the road transport system, rail transport, ship transport and modern aviation.

3. Answer the questions:

1. What is transportation?

2. What are the aspects of transport?

3. How are the transport networks used?

4. What do the vehicles do?

5. What do operations deal with?

Compare transport modes in the World

Worldwide, the most widely used modes for passenger transport are the Automobile (16,000 bn passenger km), followed by Buses (7,000), Air (2,800), Railways (1,900), and Urban Rail (250).

The most widely used modes for freight transport are Sea (40,000 bn ton km), followed by Road (7,000), Railways (6,500), Oil pipelines (2,000) and Inland Navigation (1,500).

II. Logistics (Логистика)

1. Translate the following expressions into Russian.

TRANSPORT

I. Transport today is not just getting things from point A to point B. Today companies are becoming aware that the movement of goods from one location to another encompasses a whole realm of operations. These operations include not only transport and delivery, but the location of

8
factories and warehouses, supplies, packaging, stocking and inventory management, handling and preparing orders.

2. This larger view of transport operations is often called logistics or
physical distribution. Business people now realize that tighter control
of logistical operations is a major means of reducing costs and improving
profit margins. Transport is used to be the poor relation of group
operations, the last wheel. Today companies are creating logistics
departments, divisions and even fully-fledged subsidiaries to control all
their logistical needs better.

3. The role of a logistics manager is to balance the cost of possession
of stocks with their transportation costs. He has the advisory role of
moderating the (often conflicting) demands of the company's financial,
commercial and marketing operations. A company's logistical strategy
should be based on four basic factors:

There is no problem in getting any product to any client at any time. The problem is how to do it at the most efficient cost to the company and the client. A logistical system can improve just-in-time delivery: delivery on a guaranteed date for a fixed price.

By Zsuzsanna Ardo, "English for Practical Management"

3. Now read the text carefully, looking up any new items in a dictionary or
reference book. Then answer the following questions:

1. What is transport today?

2. What does the term "logistics" illustrate?

3. What is the role of the logistics manager?

4. What basic factors is logistical strategy based on?

5. What does just-in-time delivery mean?

Что делать, если нет взаимности? А теперь спустимся с небес на землю. Приземлились? Продолжаем разговор...

ЧТО И КАК ПИСАЛИ О МОДЕ В ЖУРНАЛАХ НАЧАЛА XX ВЕКА Первый номер журнала «Аполлон» за 1909 г. начинался, по сути, с программного заявления редакции журнала...

Что способствует осуществлению желаний? Стопроцентная, непоколебимая уверенность в своем...

Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: