ЧАСТЬ 1 ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

♦ Данные методические указания составлены для организации
работы студентов-заочников НГАВТ по изучению дисциплины
«базовый профессиональный английский язык» в межсессионный
период (до начала лабораторно-экзаменационной сессии) и в период
лабораторно-экзаменационной сессии. Пособие адресовано студентам 3-4
специальности 190701 «Организация перевозок и управление на
транспорте(водном)».

• Курс разработан на кафедре иностранных языков и входит в
учебный план НГАВТ.

• Курс ориентирован на государственный стандарт.

• Курс направлен на самостоятельное изучение иностранного
языка на базе программы средней школы.

• Курс имеет практико-ориентированный характер: для
студентов проводится одна установочная лекция, на которой
обсуждается учебная программа и планируется их будущая
самостоятельная деятельность. В дальнейшем проводятся 12
часов занятий в период лабораторно-экзаменационной сессии,
предлагаются консультации по программе обучения.

• Оценка знаний и умений студентов проводится в соответствии
с целями в виде зачета на 3 курсе и экзамена на 4 курсе.

♦ Структура и содержание 3 курса

Курс рассчитан на 104 часа:

• Установочная лекция - 2 часа;

• Практические занятия - 12 часов Самостоятельная работа -
92 часа:

Изучение теоретического материала - 12 часов; Подготовка внеаудиторного чтения - 10000 печатных знаков текстов по специальности и составление терминологического словаря - 30 часов; Изучение разговорных тем: «Транспорт» - 5 часов, «Логистика» - 5 часов, «Грузообрабатывающие оборудование» - 10 часов. «Склады» - 10 часов; Выполнение контрольной работы - 20 часов.

4.

Зачет.

♦ Структура и содержание 4 курса

Курс рассчитан на 104 часа:

• Установочная лекция 2 часа;

• Практические занятия - 12 часов Самостоятельная работа -
92 часа:

1. Изучение теоретического материала 10 часов;

2. Подготовка внеаудиторного чтения 10000 печатных
знаков текстов по специальности и составление
терминологического словаря - 40 часов;

3. Изучение разговорных тем: «Грузовые документы» - 10
часов, «Товарораспорядительные документы» - 10 часов;
«Морское страхование грузов» - 10 часов;

4. Выполнение контрольной работы - 12 часов.

• Экзамен.

♦ Самостоятельная работа в межсессионный период

1. Студенты должны изучить следующий теоретический (грамматический) материал:

• Глагол. Формы времени и залога. Видо-временные формы

глагола действительного залога. Модальные глаголы. Страдательный залог (3 курс).

• Неличные формы глагола. Причастия I. II. Инфинитив.

Герундий (4 курс).

• Простое распространенное предложение (прямой порядок слов

повествовательного и побудительного предложений в утвердительной и отрицательной форме). Порядок слов вопросительного предложения (3, 4 курс).

Литература:

1. Далецкая Т.А. Перемещение грузов (в пределах предприятия).
Новосибирск: Новосиб. гос. акад. вод. трансп., 2005.

2. Израилевич Е.Е. Коммерческая корреспонденция и документация
на английском языке. СПб., 2001. (или любого другого издания).

3. Китаевич Б.Е., Кроленко А.И. Морские грузовые операции. М.,
1991.

4. Любой учебник грамматики английского языка.

5. Англо-русский и русско-английский словари.

4
2. Студенты должны выполнить внеаудиторное чтение
(тексты представлены в шестой части данных указаний)

Чтение и перевод текстов по специальности. Всего - 10000 печатных знаков. Составление терминологического словаря. Тексты выбираются студентом самостоятельно с учетом его специализации.

3. Студенты должны выполнить контрольную работу:

Необходимо выполнить один из пяти вариантов контрольной
работы №3 (для 3 курса) или №4 (для 4 курса) из данных

методических указаний. Контрольную работу необходимо выполнять в соответствии с образцами, находящимися в указанном разделе методических указаний, на основе изученного грамматического материала, который приведен в разделе I. Вариант выбирается по последней цифре шифра студента:

1,2 - вариант № 1 7,8 - вариант №4

3,4 вариант №2 9,0 - вариант №5

5,6 - вариант №3

Контрольную работу следует выполнять в отдельной тетради. На обложке тетради необходимо указать свою фамилию, номер контрольной работы и вариант. Контрольная работа должна выполняться аккуратным, четким почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента. Задания должны быть представлены в той же последовательности, в которой они даны в контрольной работе, в развернутом виде с указанием номера варианта ответа. После проверки контрольной работы её следует защитить устно. При устной защите студент должен ответить на вопросы преподавателя по материалу контрольной работы.

Что делать, если нет взаимности? А теперь спустимся с небес на землю. Приземлились? Продолжаем разговор...

Конфликты в семейной жизни. Как это изменить? Редкий брак и взаимоотношения существуют без конфликтов и напряженности. Через это проходят все...

Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычис­лить, когда этот...

Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: