Числокаксимволвязыковойкартинемира

Числапроявляютсявчеловеческойисториинеслучайноихаотично,авсоответствиисострогимзакономпериодичности,чтосоответствуетоккультнойтеориициклов.НауканачинаетподтверждатьдревнююдоктринуЦиклов,покоторойразвиваетсячеловечествоичеловек:

«Этипериоды,которыеменяютнаправлениеповторяющихсясобытий,начинаютсясбесконечномалых,например,десятигодовыхчередований,идостигаютцикловдлительностью250,500,700и1000лет,-онисовершаюткруговращениевсамихсебеидругвдруге».

Блаватскаяуказывает,чтоЗасс,представляющийпериодывойныипериодымираввидемалыхибольшихволн,пробегающихпопространствудревнегомира,неоткрылничегонового–подобныеобразысиллюстрациямиширокоприменялисьещёдревнимиисредневековымимистиками,например,ГенрихомКунтаром.ТакЗассговорито250-летнемциклtили «историческойволне» ирассматриваетихвлияниенамировыесобытия.Можновыделитьнесколькоисторическихволн,восновекоторыхлежит «мистическоечисло» -250.

ПерваяволнавозниклавКитаепримерноза2000летдонашейэрыираспространиласьипоЕвропе,ипоАзии.Еепроявлениясвязаныснесколькимисобытиями:образованиев1750годудонашейэрымощнойимпериимонголоввЦентральнойАзии,рассветЕгиптав1500году,угасаниеэтойволнык1000годудонашейэрывместесосадойТрои.

ВтораяисторическаяволнапроявиласьприблизительновтожевремявЦентральнойАзии.Затемпоследовало:миграцияскифовк750годудонашейэры,рассветдревнейПерсиипримернов500году,культурныйицивилизационныйподъемвГрециик250годуирасцвет(покрайнеймере,внешний,материальный)РимскойИмпериикмоментурожденияХриста.

ТретьяисторическаяволнаначаласьвэтотпериоднаДальнемВостоке,вКитае,гдевпервомвекенашейэрыбылаобразованамощнаяимперия.Затемчерез250лет–появлениеГуннов,в500годуначалоформированияПерсидскогоцарства,в750годувозникаетВизантийскоегосударство,ав1000году,взападнойчасти,появляетсявтораяримскаявласть,ИмперияПапства.

Интересно,чторассматриваемоечисло250всуммедаетзнаменитуюсемерку,проявляющуюсянетольковприроде,ноивистории.

Неменееважноопределитьмистическуюрольчисла9вприроде.ТажеБлаватскаясоссылкойнадоступныеейстатистическиеданныеутверждает,чтоэточислоигралозначительнуюрольвисторииижизнивовсехеёпроявлениях–отвоенныхдоклиматических.Так,онассылаетсянаданныетогдашнейметеорологии,показывающие,чтонаиболеехолоднымизимамиотличалисьтегоды,вкоторыхбылацифра9.Онапишет:

«В859годудонашейэрысевернаячастьАдриатическогоморязамерзлаибылапокрытальдомвтечениетрехмесяцев,в1179годуземлябылапокрытанесколькимифутамиснегадажевзонахсоченьумереннымклиматом.В1209годувоФранцииглубокийснегисильнейшийхолодпривеликтому,чтобольшаячастькрупногорогатогоскотаздесьпогибла.В1249годуБалтийскоемореоколоРоссии,НорвегиииШвецииоставалосьподольдомвтечениемногихмесяцев,исвязьподдерживаласьприпомощисанноготранспорта.

ДалееБлаватскаязаключает,что «вышеизложенногодостаточно,чтобыдоказать,чтоидеяПифагораотаинственномвлияниичисел,атакжетеориидревнихмировыхрелигийифилософийвовсенеявляютсяплоскимиибессмысленными,каквэтомхотелибыуверитьмирнекоторыечересчурсвободомыслящиепрогрессисты».

Числоичисловыезакономерностипроявляютсяивкосмическойэволюциииистории.Самобытиекосмоса–егорождение,существованиеирастворениеспоследующимпоявлениемновойформывселеннойподверженозаконупериодичности.ПериодыилициклыпроявленияУниверсумаизнепроявленногосостояниясоответствуютэтапамтакназываемого «дыханияБрамы» иподразделяютсянанесколькоразновидностей.

МаксимальныйциклназываетсяКальпой(впереводессанскритасловоозначаетзакон,порядок).Кальпа–этоодновременно «иденьиночь» Брамы.Один «деньБрамы» –этополовинаКальпы.Существуетчетыреподцикла– «Юги» («четыревека» греческойтрадиции).ЭтоСатья-Юга(Золотойвек),Трета-Юга(Серебряныйвек),Двапара-Юга(Бронзовыйвек)иКали-Юга(Железныйвек),которыевовременномплане,сточкизрениядлительностисоответствуютсоотношениючиселвпифагорейскойтетрактисе 4:3:2:1. суммаэтихчиселравняется 10, что,всвоюочередь,равно1,тоестьозначаетвозвраткпервоединомусостоянию.Каждомупериодусоответствуетсвойуровеньдуховностичеловечестваисвоймистическийпокровитель,которогоиндуистскаятрадицияпочиталаоднимиз10аватар(воплощений)БогаВишну.

Священнаяисториячеловечествапредстаетвизотерическихученияхпериодом,длякоторогоогромнуюрольиграетнетолькоцифра10,ноицифра 7. Так,теософскаятрадицияделитсуществованиечеловечестванасемьосновныхэтапов,называемыхкругами,каждыйизкоторыхразделяетсянасемькоренныхрас,акаждаяраса,всвоюочередь,подразделяетсянасемьподрас.Соотношениечеловеческого(семерка)скосмическим(десятка)показывает,чточеловеческое(микрокосмос)находитсявнутрикосмического(макрокосмос),причемкосмическоеначалоуправляетчеловеческим,посколькуоноимеетпревосходствоиобладаетещётремяВысшими,поканепроявленныминаЗемлепринципами.

10=3+7и3х7=21=2=1=3 –вотдвеформулытеософскогосодержания,которыепозволяютпонять,как тройка управляет семеркой, находясьвнутри десятки.

Числовойсимволизмразличнымобразомпроявляетсявмировыхкультурах.По-разномукпонятиючислаподходятВостокиЗапад,гдеотношениекданномупонятиюнепрерывноменялось.Блестящийанализэволюциипонятиячисла,отражающейисторическуютрансформациюмироощущениязападногочеловека,сделалОсвальдШпенглервсвоемзнаменитом «ЗакатеЕвропы».Онпоказал,чтозаизменениями,происходящимивнутриматематики,стоятглубинныедуховно-психологическиепеременывмироощущенииисторическогочеловека.

Дляразличныхкультуридуховно-религиозныхтрадицийнауровнеархетипическихпроявленийхарактернаглубиннаяприверженностьктемилиинымчислам,выражающаясянетольковчастотеупоминанийобэтихчислахвразличныхдуховныхкнигах,ноивихприсутствиивархитектурныхпамятниках,произведенияхискусстваидажепостроениилитературныхтекстов.Такмонофизитыилипоследователиадвайта-веданты,нацеленныенадостижениеабсолютногослияниясВысшим,создалитакуюдуховнуюикультурнуюатмосферу,котораявсвоемматериально-символическомвыраженииразвиваласьподзнаком единицы. Дляконфуцианстваивсейконфуцианскойцивилизациихарактернадоминацияцифры два. Даосскиетекстыидуховнаятрадиция,какпомнениюмногихкитаеведов,такпопредставлениямсамихмастеровимыслителей,гораздочащесвязанысчислом три. ДляРоссиичисло три имеетисключительноважноезначение.Византийскаяидея Троицы наиболееглубокоевоплощениеиреализациюполучилаименнонаРуси.Традиция «вольныхкаменщиков» делаетособыйупорнапостижениеглубинногосмыслачисла четыре. Идажеархитектурно-художественныеформызападнойцивилизацииввидестроенийКорбюзьеили «Черногоквадрата» Малевича,–всеэтоможноотнестикпроявлениючетверичнойприродымироздания.Пятиконечнаязвезда,втечениесемидесятилетвисящаянадКремлемисимволизирующаясобойчеловекаиегосвободнуюволю,далеконеслучайноеявлениевроссийскойжизни,посколькуонасоответствоваладуховномусостояниюколлективногосоветскоговсечеловека,опиравшегосяналичнуюинициативу,атеистическоемировоззрениеиверулишьвсвоисобственныесилы.Иудаистскаятрадицияпредпочитаетопиратьсянасимволшестиконечнойзвезды,взятыйеюизгерметизмаиозначающийсостояниекосмическогоравновесия.

Еслизадуматьсянадвзаимосвязьючисел3и5,поочередносыгравшихтакоебольшоесимволическоезначениеврусскойистории,можноприйтиквыводу,чтоихвлияниенеявляетсявзаимоисключающим. Пятерка,какначаловыделяющееиндивидуальностьизцелого,скрытоприсутствовалав тройке иродиласьиздобавлениякней двойки –двойственногоначала,котороевсегдаприсущеличности,однойсвоейчастьюпринадлежащейкцелому,адругой–стремящейсякобособлению.Самапосебесменагосударственно-культурныхиидеологическихсимволов,имеющихсакральноечисленноевыражение(ибо3и5–нечетные,тоестьсвященныечисла)произошлавроссийскойисторииреволюционнымскачкообразнымпутем,минуястадиюнеосвященногочисла4,выступающегокакяркийобразчистоматериальногобытия–пути,покоторомупошелЗапад.ДляисторииРоссииипроявленийеенациональногохарактерасвойственнообильноеприсутствиеиррациональныхчисел,чтоотражаеттакиекачества,каксклонностькбунтупротиввсякогопорядка,нежеланиерассчитыватьисдерживатьсобственныеусилия.

Всвязисэтимособыйинтересвозникаеткконцепциипроявлениячиславистории,выдвинутойоснователемновогонаправлениянауки «обовсем» - «Суонистике» -АКирсановым.Онвыделяетнесколькотиповчисла–рациональное(натуральное)ииррациональное(отрицательныеимнимыечислатакжеделятсянадваэтихтипа). «Иррациональноечислосоответствуетпроцессу,анатуральное–отсутствиюпроцесса,т.е.егоначалу,либоконцу.

Далееавтордоказываетдвойственныйхарактерприродынатуральногочисла,включающийвсебяпринципнеподвижностиипринципдвижениясбесконечнымускорениемискачком.Двойственнаяприроданатуральныхчиселсостоитвналичиипредела,содержащегосявкаждомчислеиввозможностиегоскачкообразногопреодоления.Вфизическоммиреподобнымпределомсуонистикапредлагаетсчитатьпревращение «пустой» точкив «наполненную»,тоестьвэлектрическийзаряд,которыйспособениспуститьизсебяквантэнергии–фотон.Пределомтакойточкисуонистикасчитаетчислов6миллиардов.

Утверждая,чтоНебесная(тоестьИдеальная)Россиясееидеейвсечеловечностипотенциальновбираетвсебявесьмир,суонистикасчитает,чтоонапроявитсебятаковойлишь,когдаКоличество(тоестьколичестволюдейнаЗемле)станетравнымпримерношестимиллиардамчеловек.Кирсановпишетпоэтомуповодуследующее:

«СточкизренияАбсолютамировойисторическийпроцессвыглядиткакнакоплениезаряданаполюсахмистическогоконденсатора «Восток–Запад»,вкоторомрольдиэлектрикавыполняетбеззнаковая «нулевая» Россия[].

Сдругойстороны,пробой «диэлектрика» будетозначатьвстречудвухВремен,азначит,выходизВременивообщеипереходвпространственноподобноесостояние,котороесроднисверхпроводящему.Именнотакомусостояниюсоответствуетнезримаясущностьнатуральногочисла,когда «траектории» упираютсявобщийпредел,преодолетькоторыйможносообща.

Мыещеразвидим,насколькоточносмысловойаспектисториисовпадаетсколичественным:именнок2000году,когдаколичествонаселенияземногошараприблизитсяк6миллиардам–человечествоосознает,чтодальшенеможетбытьИстории,еслиононеобъединиться.

Начисломожновзглянутьсдвухразныхточекзрения.Во-первых,сотдельнымичисламиилидажесарифметическимиоперациямивконкретныхкультурахсвязаныразличныепредставления.Во-вторых,многиеученые,философы,поэтысчитают,чточислостоитзасловом,звукомидругимизнаками,чтоименночисло–основапоэзии,искусстваивообщемировоззрения.Числопередаетвсеоттенкисмыслаиправитмиром.

Преждевсего,начнемстехпредставленийизначений,которыеприписываютсяотдельнымчисламвмифах,легендах,врелигиозныхфилософияхидажевнауке.Ведьоднимизсоздателейученияочислебылизвестныйученый,математик–Пифагор.

Пифагоржилпримернов570–500г.г.дон.э.Пронегоизвестнонеоченьмногоподлинныхфактов,носложилосьмножестволегендоегомудростиидажеегополубожественномпроисхождении.Ужевзреломвозрасте(полегендев40лет)Пифагорпоселилсявюжно-италийскомгородеКротоне.Здесьоноткрылшколу,вкоторойученикинетолькоучились,ноижили.Школуэтуназывалипифагорейскимсоюзом(братством),авсех,ктопринадлежалкней–пифагорейцами.

Пифагориегоученикиверили,чточислаобладаютмогущественнойсилой,чтоодничислаприносятдоброирадость,богатствоихорошуюжизнь,тогдакакдругиенесутзло,горе,разрухуисмерть.Главнаязадачаматематики,считалиони,–этоотыскатьтайный «божественныйсмысл» числовыхзнаков.Дажедушакаждогочеловека,поихмнению,связанасопределеннымчислом;приэтомонабессмертнаипередаетсяотодногочеловекакдругому.

Пифагорразбилвсечисланаразныегруппы,например,начетныеинечетные.Четныечисласчиталисьмужскими,анечетные–женскими.Онивыражалиидеюпротивоположностей, «противоположныхначал»,какговорилипифагорейцы.Крометого,Пифагорвыделиллинейные(т.е.простые),плоские(ввидедвухсомножителей)ителесныечисла(ввидетрехсомножителей).Онописалтакжесовершенные,тоестьнатуральные,числа,равныесуммевсехсвоихсомножителейит.п.

ПредставлениеочислахкакособыхзнакахсуществовалоинаВостоке,например,укитайцев.Древниекитайцы,какидревниегреки,считали,что 1 –этоматьвсехчисел.Именноизединицырождаютсячетныеинечетныечисла.КитайскийфилософЛао-Цзыписал: «Однорождаетдва,дварождаеттри…».Единицакакбысоединяетвсебечетноеинечетное,т.е.мужскоесженским,апотомуонаявляетсяосновоймира,изнеепроисходитвесьнашмир.НоеслионавбираетвсебявсюВселенную,всепредметыисвойства,тотогдаединицадолжнасоединятьвсебедоброизло,одновременно 1 –этоидух,исвет,ислава,новтожевремя–этоматерия,тьмаипозор.

2 –этоначалонеравенстваипротиворечия,причинаразделениявсегоназемле.Двойкудаженазываличисломконфликта.Считалось,чтовесьмирразделеннадвапротивоположныхполюса(китайцыназывалиих «инь» и «ян»).Этосветитьма,небоиземля,живоеинеживое,мужскоеиженское.

Ссамойглубокойдревностивсе,чтовыходилозапределычисел 1 и 2,обозначалосьсловом «много».ДосихпорвнекоторыхязыкахАвстралииестьтолькодвапростыхчисловыхзнака– 1и2,авседругиезнаки–сложные–образуютсяпутемихкомбинирования,например, 3 –это «один - два»; 4 –это «два-два» ит.п.Там,гдеимеются два элемента,говорилимудрыефилософы,обычнопоявляется третий какрезультатихсоединенияилисоюза.

Чтокасаетсячисла 3,товДревнейГрецииегосчиталиобъединяющимчислом–символомживогомира,интеллектуальногоидуховногопорядка.Эточислоназывалисовершенным.ВшколеПифагорадлянегодажепридумалиспециальноеобозначениеввидетреугольника.

Вомногихязыкахпервыетричисла 1,2 и 3 посвоимправиламупотреблениявтекстахрезкоотличаютсяотвсехостальных.Число 3 встречаетсявомногихпословицах,поговоркахиустойчивыхвыражениях–фразеологизмах.Например,такиерусскиефразеологизмы,как «плакатьв три ручья»; «гнатьв три шеи» ит.д.

l`hôteetlepoissonentriosjours(sent)poison– игость,ирыбачерезтриднястановятсяотравой.

Интересно,чтовнекоторыхкультурныхтрадициях,напримервдревнекитайской,именно 3 считалосьпервымчислом,онооткрывалочисловойряд.

ВразличныхмифологияхВселеннаясостоитиз трех компонентов:Неба,ЗемлииВоды.Измеряя,мыузнаемдлину,ширинуиливысотупредмета.Времябываетпрошлое,настоящееибудущее.Героямисказокявляются три медведя, три сестры, три толстякаидр.Самыеизвестныерусскиебылинныебогатыри–ИльяМуромец,ДобрыняНикитичиАлешаПопович.СимволомРусистала тройка запряженныхлошадей,или,пословамН.Гоголя,птица-тройка.

Число 3,по-видимому,любятвсенароды,всекультуры. «Трибрата» –немецкаяиосетинскаясказка, «Трисокровища» –японскаясказка, «Трицаря» –арабская, «Триисточника» –турецкая.ВроманеТомасаМэлори «СмертьАртура»,написанномвXVв.,мынаходиммножествофразсчислом 3: «ТридняитриночиехалкорольМаркивстретилтрехрыцарей…»; «Триднядлилсятурнир…»; «ТридевицысиделинаМихайловойгореувеликана…»;ит.д.

Число 3 лежиттакжевосновепостроения,илиструктуры,целогорядахудожественныхпроизведений.Самыйяркийпример– «Божественнаякомедия» итальянскогоавтораконцаXIIIв.–началаXIVв.ДантеАлигьери.Вэтойпоэмеровнотричасти: «Ад», «Чистилище», «Рай».Вкаждойчасти 33 (т.е.3разапо11)песни,несчитаяпервой.

Поэманаписанавпоэтическойформе трехстиший (терцины).Вначалепутешествияавторапреследуют три зверя:пантера,волчицаилев.

Исключительноважнуюрольиграетчисло 3 ународов,исповедующиххристианскуюрелигию.ЕгоможновстретитьвБиблииинеодинраз. Три ангелаприходяткАвраамусвестьюопредстоящемрождениисына.Этотакназываемаяветхозаветная Троица. ВНовомЗаветеговоритсяоединствеОтца,СынаиСвятогоДуха,т.е. триединстве. ВолхвыприносятмладенцуИисусу три подаркаит.д.

Следующеезанимчисло 4 означаетидеальноустойчивуюструктуру.Оноиспользуетсявмифахосотворениивселеннойиориентациивней.Отсюда 4 сторонысвета, 4 стихии, 4 временигода, 4 эпохивмифологии, 4варны (общественныегруппы)вдревнеиндийскомобществе.Поэтомуприобретаютособоезначениетакиечетырехкомпонентныефигурыкакквадратикрест.

Число 4 былосимволомвсегосуществующегонаЗемле,известногоинеизвестного.

Число 5 –святоечислодлямногихрелигий,преждевсего,буддизмаиислама.Из пяти элементовсостоитмир,унас пять чувствит.д.Дляпифагорейцев 5 сталосимволомбрака,посколькуонопредставимоввидесуммы двойки (мужскогоначала)и тройки (женскогоначала).Наконец, пятерка лежитвосновенекоторыхсистемсчисления(индейцымайя),потомучтоучеловека 5 пальцев.

Шестерку пифагорейцыназывалиидеальнымчислом.Этотчисловойзнакдревнегреческаякультуранаделиласмысломнадежностииравновесия.Поскольку 6 делитсяина 2,ина 3,тосчиталось,чтоонокакбыобъединяетвсебевсепротивоположное.

7 –эточислотайныизагадки. Семь днейнедели, семь основныхпланет, семь цветовспектра, семь нот.Вмифах семь –одноизсамыхупотребительныхчисел,характеризующееколичествоглавныхбогов,сказочныхгероевит.п.Внекоторыхкультурахсуществует семеричная системасчисления.Неменееинтересно,чточисло7играеточеньважнуюрольивнауке.Именно7характеризуетобъемоперативнойчеловеческойпамяти,ипоэтому7элементовявляютсяоптимальнымколичествомчегобытонибыло,чтоможносразувоспринятьилизапомнить.

Знак 8 былудревнихгрековсимволомконцаисмерти.Срокправлениядревнегреческихцарейограничивался восемью годами.Одинраз,вкаждые восемь летполнаялуна(полнолуние)совпадаетссамымдлиннымилисамымкороткимднемвгоду.Посколькуэтосовпадениеможнонаблюдать,онолегловосновудревнегреческогокалендаря.Знак восьмерки своейформойнапоминаеттраекториюдвижениянебес–спираль.Сходство восьмерки сознакомбесконечности(¥),помнениюдревнихастрономов,доказывает,чтоэтодвижениенеизменноивечно.

9 называютзнакомпостоянства,мужестваижизненнойстойкости. Девять естьконец,пределцифровойсериидоеевозвращениякединицеследующегодесятка.Число 9 находитсявнепосредственнойсвязисчислом 3,такчтоиногдаонемдумаютдажекакосложномзнаке,говорябуквально триждытри, или усиленнаятройка.

Управославныхнародовна девятый деньпослекончиныпринятоустраиватьпоминкипоумершему.

Иудеиприписываютчислу 9 значениеистины,амонголыпростосчитаютегосвященнымчислом.Совершаяжертвоприношения,в девятый деньмая,монголысобираливместе девять кобылициосвящалиих.

Инымзначениемнаделяли 9 якутыибуряты,длянихэточислообладаетцелебнымиилечебнымисвойствами.Многимсвоимбольнымбурятыдавалисаломедведя,т.к.оносодержит 9 лечебныхсвойств.

Число 10 вДревнейГрецииимелоособоезначение. Десять равносуммепервыхчетырехчисел: 1+2+3+4. Вследствиеэтогоонополучилоособоеназвание– «великийтетраксис»,чтоозначает великаячетверка. Пифагорейцысчиталиегознакомполнотыигармонии.

Изпроизведения 3 и 4 возникаетчисло 12,котороетакжеоченьупотребительновразныхкультурах: 12 месяцев, 12 знаковЗодиака, 12 апостолов, 12 верховныхбоговвнекоторыхрелигиях.

Число 12 вошловомногиесистемысчета.Вцеломрядестран,втомчислеивРоссииразныепредметысчитают,разделяяих по12штук. Именнопоэтомудля 12 естьещеодноособоеназвание–дюжина.Русскаямерадлины–фут–равна 12 дюймам(такжекаканглийскийфут);английскаямонеташиллингдопереходаАнглиинадесятичнуюденежнуюсистемув1971г.равнялся 12 пенсам.

Число 13 называют «чертовойдюжиной».Онопротивостоит «счастливому» числу 12. Это–сумма 12+1,и,крометого,13,вотличиеот 12,являетсяпростымчислом,тоестьоноделитсятолькона 1 инасамосебя.

Суеверия,связанныесчислом 13,существуютвомногихстранах,умногихнародов.Так,некоторыеспортсмены,выступаянасоревнованиях,ненадеваютмаексномером 13. ВАнглиимногиекораблиневыходят 13 числавморе.Естьлюди,которые 13-гочисла никогданепредпринимаютничеговажного.Другиенехотятселитьсявномерегостиницыпод №13. Третьиникогданеприглашаютвгости 13 человек.ВАмерике,взнаменитойчикагскойгостинице «Статлер»,вслучае,еслиназванныйобедвресторанесобирается 13 человек,администраторприставляеткстолучетырнадцатыйстулисажаетнанего «одетыйвофракманекен»!!!

Однаконекоторыелюдиидажецелыенародырассматриваютэточислокакхорошее,счастливое.Вдревнеримскомкалендаревкаждоммесяцеотдельныедниимелисвоиособыеимена: «календы» (1-оечисло), «ноны» (5-оеили7-оечисло),и «иды» (13-оечисло).Поповериюдревнихримлян «иды» приносятлюдямсчастье.Вплотьдосегодняшнегоднябольшинствоитальянцевлюбятэточисло.Такжеверили,чточисло 13 приноситсчастье,древниежителиЦентральнойиЮжнойАмерики.ВеликийрусскийпевецФедорШаляпинродился13февраля(1873г.)ивсюжизньсчитал 13 числосчастливым.Число 13 любити тринадцатый чемпионмирапошахматамГарриКаспаров,родившийся 13 апреля(1963г.).

Тремматерямчисел– 1,2,3,помимо «природных» значений,приписывалосьтакже «морально-юридическое» значение: «чашаправоты», «чашавиновности»,и «закон» междуними.

Национально-культурнаясемантикаязыкаважнаиинтереснавнезависимостиотконкретногоязыкаиприсутствуетнавсехегоуровнях.Однаконаиболееполноияркоонапроявляетсявтакихединицахязыка,какслова,фразеологизмыиязыковыеафоризмы,включающиевсебяпословицы,поговоркиикрылатыевыражения.Именноэтотпластязыканепосредственноотражаетвнеязыковуюдействительность.

Посколькупословицынакапливаютвсвоемсодержаниииколлективныйопытнарода,иособенностиегонациональнойкультуры,дажевадекватныхпосмыслупословицахобнаруживаетсяместныйколорит.

Именноввидубольшейзначимостигрупповогоиликоллективногосознаниявяпонскойпословице3человекаприравниваютсякмудрости,втовремякакврусскойианглийскойпословицах2головылучше,чем1.Интересноито,чтоиванглийскомирусскомязыкахсуществуютпословицы,утверждающие,что3человека–этоужеизлишество.

Русскаяпословица,вышедшаяизупотребления,нозарегистрированнаявсловареВ.И.Даля:Одинум–пол-ума;триума–полтораума;дваума–ум.

ОпределенныйпластяпонскихпословицкитайскогопроисхождениясостоитизмногочисленныхзаимствованийизпроизведенийкитайскойклассикисмоментазнакомстваяпонцевснимивVв.,например,

Тотголубьродителейпочитает,ктонатриветкинижесадится.Интересно,чтоцифратривданномслучаесимволична.ВЯпониибылоиздревлепринято,чтобыуважающаясвоегомужаженашлапозадиегоименнона3шага,чтодовольночастоможнонаблюдатьнаулицахЯпонииисейчас,особенносредилюдейстаршеговозраста.

Анализируяисопоставляяпословицыразныхнародовискрытоевнихзнаниеидуховноебогатствокаждогонарода,невольновспоминаешьяпонскиепословицы,проповедующиепредопределенностьвсегопроисходящегоснамиивокругнасссудьбойилироком,идумаешь,чтотакимжеобразомисодержимоепословицпредопределеносугубонациональнымсознаниемкаждогоотдельновзятогонарода[].

Русскиепословицыширокоупотребляютсявречиивхудожественнойлитературе.Онибуквальносопровождаютрусскогочеловекавсюегожизнь.Японскиепословицыможносчитатьпоказателемвзрослениячеловека,посколькуупотребляютсяонивнастоящеевремяглавнымобразомлюдьмистаршегопоколения.

Вотношениианглийскихпословицнеобходимоучитыватьконкретновзятуюстрануилинарод.Так,например,использованиепословицвВеликобританииближекупотреблениюпословицрусскими,втовремякаквязыкеамериканцевиканадцевпословицыиграютзначительноменьшуюрольиупотребляютсязначительнореже[].

Сделавобзорсимволическихзначенийчиселвобщеязыковомаспекте,приходимквыводу,что,вероятно,этасимволикаимеетнекотороелингвокультурологическоесвоеобразиеивофранцузскомязыке.ПроделавработупоотборукорпусафранцузскихФЕскомпонентом-числительным,мыубедились,чтоматериалдляисследованиядостаточновелик:отобрановсегооколо400ФЕсчислительными.

ВходенастоящейдипломнойработымыпопробовалипроследитьсвязьмеждусимволикойчиселисимволикойизначениемФЕ,включающихихвкачествекомпонента.

ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА МЫ ССОРИМСЯ Не понимая различий, существующих между мужчинами и женщинами, очень легко довести дело до ссоры...

Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)...

ЧТО ПРОИСХОДИТ ВО ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ? Если вы все еще «неправильно» связаны с матерью, вы избегаете отделения и независимого взрослого существования...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: