|
|
Символы техники безопасностиСтр 1 из 8Следующая ⇒
Рабочие элементы повышенной опасности! Важные инструкции.
Опасность получения травм среди обслуживающего персонала и специалистов!
Область возможного получения травм лазерным лучом!
Внимание Не допускать эксплуатации швейной машины без устройства для защиты пальцев рук и других защитных устройств. Перед заправкой нити, заменой шпульки, заменой иглы, чисткой и пр. необходимо выключить основной выключатель.
1-2 Встроенная система безопасности
Швейная машина оснащена кнопкой NOT-AUS, при помощи которой машина может быть остановлена в любой момент в случае опасности или возникшей необходимости. Кроме того машина оснащена защитным экраном в области иглы и устройства обрезки нити, которые в процессе эксплуатации машины должны быть обязательно закрыты.
Важные инструкции
· Данное руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью машины и должно быть всегда под рукой. Перед вводом машины в эксплуатацию необходимо прочитать руководство по эксплуатации.
· Обслуживающий персонал и специалисты должны ознакомиться с защитными устройствами машины и методами безопасной работы.
· Пользователь обязан эксплуатировать машину только в исправном состоянии.
· Пользователь должен следить за тем, чтобы были установлены все защитные устройства.
· Пользователь должен следить за тем, чтобы на машине работали только квалифицированные специалисты.
Другие инструкции Вы можете получить в торговом представительстве нашей фирмы.
Обслуживающий персонал и специалисты
1.06.01 Обслуживающий персонал
· Обслуживающим является персонал, в обязанности которого входит оснащение, эксплуатация и чистка машины, а также устранение мелких неисправностей в процессе работы.
· Обслуживающий персонал обязан соблюдать следующие пункты:
· В процессе работы соблюдать все представленные в руководстве по эксплуатации инструкции по технике безопасности!
· Не допускается выполнение работ, нарушающих технику безопасности машины!
1-3 · Запрещается носить тесную одежду и украшения в виде цепочек и колец!
· Следить за тем, чтобы к элементам повышенной опасности допускался только квалифицированный персонал!
· Обо всех изменениях в конструкции машины, нарушающих технику безопасности, немедленно сообщать руководству.
1-3а 1.06.02 Специалисты
Специалистами являются лица со специальным техническим образованием в области электротехники, электроники, пневматики и механики. Они осуществляют смазку, обслуживание, ремонт и юстировку машины.
Специалисты должны соблюдать следующие пункты:
· В процессе работы соблюдать все инструкции по технике безопасности, представленные в руководстве по эксплуатации!
· Перед началом работ по ремонту и юстировке выключить основной выключатель!
· Не допускаются работы с элементами и устройствами, находящимися под напряжением! Исключения могут быть сделаны только на основании предписания EN 50110.
· После обслуживающих и ремонтных работ установить все защитные крышки и закрыть блок комплектного распределительного устройства!
Указания по технике безопасности
В процессе эксплуатации перед швейной машиной и за ней должно быть обеспечено свободное пространство не менее 1 м, чтобы в любой момент иметь свободный доступ к машине!
В процессе швейных работ не допускать попадания рук под иглу! Опасность получения травм!
В процессе регулировки на рабочем столе или на задвижной пластике не должно находиться никаких посторонних предметов! Они могут защемиться или отскочить! Опасность получения травм!
Не смотреть на лазерный луч!
1-4 Область применения
Швейная машина PFAFF 3519-3/12 предназначена для выполнения на пиджаках вытачек с одной или двумя вершинами. Швейное изделие укладывается либо при помощи укладочного стола 1, либо при помощи трубки позиционного устройства 2. Выбор шва осуществляется при помощи программы. Готовые изделия складываются на предусмотренном для этого столе 3.
Эксплуатация машины, выходящая за рамки рекомендаций завода-изготовителя, считается применением не по назначению! За повреждения, вызванные применением машины не по назначению, завод-изготовитель ответственности не несет! К применению машины по назначению относится также соблюдение предписаний завода-изготовителя по эксплуатации, установке, обслуживающим и ремонтным работам!
2-1 Технические данные
Длина вытачки …………………………………………………… 80-395 мм Глубина вытачки ………………………………………………… 4,5-12 мм* Длина закрепки ………………………………………………………. 0-9 мм Уплотнение стежка – длина стежка ……………………………. 0,5-3,0 мм Длина уплотненного стежка ………………………………………. 6-12 мм Верхняя часть швейной машины ………………………………. PFAFF 483 Количество стежков ……………………………………… макс. 4300 мин-1 Тип стежка …………………………………. 301 (двойной цепной стежок) Толщина обрабатываемой ткани ……………………………… макс. 4 мм
Двигатель ………………………………………………….. серводвигатель Количество оборотов вращения …………………………. макс. 4300 мин-1 Общая потребляемая мощность …………………………………… 2,5 КВт
Давление сжатого воздуха ……………………………………………. 6 бар Расход воздуха ………………………………………… ~ 25 л/рабочий цикл
Уровень шума в процессе работы: Уровень шума при количестве стежков n= 4300 мин-1 ……… LpA £ 80 Дб (А) (Допустимый уровень шума в соответствии с нормативом DIN 45 635-48-B-1)
Габариты швейной машины: Длина …………………………………………………………….. около 2800 мм Ширина …………………………………………… мин. 1200 мм; макс. 1800 мм Высота …………………………………………… мин. 1200 мм; макс. 1800 мм Вес (без нагнетателя) ……………………………………………… около 657 кг Вес нагнетателя ……………………………………………………... около 35 кг
Система игл ………………………………………………………………….. 134 Толщина иглы …………………………………………………………… 90 NM
* Швейная машина PFAFF 3519-3/12 может выполнять вытачки с одной вершиной глубиной 6-12 мм. Указанный параметр глубины вытачки – 4,5 мм служит только в качестве дополнительного корректирующего значения для вытачек глубиной 6,0 мм. Выполнение вытачек глубиной менее 6,0 мм не предусмотрено.
3-1 Утилизация швейной машины
· Надлежащая утилизация швейной машины является обязанностью пользователя.
· Для изготовления машины были использованы такие материалы, как сталь, алюминий, латунь и пластмасса. Электрооборудование выполнено из пластмассы и меди.
· Утилизация швейной машины должна производиться в соответствии с предписаниями по защите окружающей среды местных правовых ведомств.
Следить за тем, чтобы содержащие смазку элементы были утилизированы в соответствии с предписаниями по защите окружающей среды местных правовых ведомств!
4-1 Транспортировка, упаковка и хранение
Доставка заказчику
На территории Германии швейная машина может быть доставлена заказчику без упаковки. Швейная машина, предназначенная на экспорт, обязательно должна быть упакована.
Транспортировка машины на предприятии заказчика
За транспортировку машины на предприятии заказчика завод-изготовитель ответственности не несет.
Утилизация упаковки
Для упаковки машины используется бумага, картон и искусственное волокно. Надлежащая утилизация упаковки является обязанностью заказчика.
Хранение
Не эксплуатируемая машина может храниться до 6 месяцев. При этом она должна быть защищена от загрязнения и влажности. При более длительном сроке хранения отдельные элементы машины, в основном их поверхность, должны быть защищены от коррозии при помощи нанесения на них масляного покрытия.
5-1 Рабочие символы
В следующих главах данного руководства важные инструкции и операции обозначены с помощью символов. Приводимые символы имеют следующее значение:
Указания, информация
Чистка, уход
Смазка
Уход, ремонт, юстировка, профилактика
6-1 Рабочие элементы
Основной выключатель
· Швейная машина включается или выключается поворотом выключателя 1. · Блок управления включается при помощи кнопки 2. При включенном блоке управления горит рабочее освещение 3. · При помощи поворотного выключателя 4 осуществляется выбор операции укладки обрабатываемого изделия: 0 = при помощи трубки позиционного устройства 1 = при помощи укладочного стола.
Кнопка NOT-AUS
· В случае опасных или непредвиденных ситуаций швейная машина может быть выключена нажатием кнопки NOT-AUS 1.
Машина останавливается сразу, как только прекращается подача электроэнергии.
Включение машины осуществляется поворотом и подъемом кнопки NOT-AUS 1 и включением выключателя 2 блока управления (см. рис. 7-01).
7-1 Педаль ножного управления
· При помощи педали ножного управления осуществляется включение или выключение подачи сжатого воздуха для укладочного стола или для трубки позиционного устройства, в зависимости от положения поворотного выключателя 4 (см. рис. 7-01).
7-2 Стартовые кнопки
· После укладки обрабатываемого изделия и при включенной подаче сжатого воздуха, включение швейной машины осуществляется одновременным нажатием кнопок 1 и 2.
7-3 Регулятор глубины вытачки
· Поворотом колеса регулятора 1 осуществляется корректировка глубины вытачки в соответствии с выданным на дисплей параметром L3 (см. рис. 7-06).
7-4 Панель управления
7.06.01 Символы на дисплее
1 = Номер программы 2 = Длина вытачки L1 3 = Линия талии L2 4 = Глубина вытачки L3 5 = Глубина вытачки по линии талии L4 6 = Закрепка в начале шва 7 = Уплотнение стежка в начале шва 8 = Уплотнение стежка в конце шва 9 = Частота оборотов вращения 10 = Счетчик дневной выработки
7-5 7.06.02 Функции кнопок
Стоп
Старт
Подъем и опускание укладчика готовых изделий
Подъем и опускание лапки и прижимной планки
Работа швейной машины в направлении образца шва (без выполнения строчки), если нажата кнопка
Работа швейной машины в направлении обратном образцу шва (без выполнения строчки), если нажата кнопка
Начало выполнения шва, если нажата кнопка
Исходное положение иглы и каретки, исходное положение укладчика готовых изделий
Заправка нити (прижимная планка и лапка подняты*), выдвижение укладочного стола при помощи кнопок START на столе
Режим швейных работ выключен*
Поступенчатая подача обрабатываемого изделия вперед, если нажата кнопка
Возврат в исходное положение
Возврат к исходным параметрам
* = функции работают, если горит светодиод
7-6 Правая полочка пиджака *
Левая полочка пиджака *
Смена левой или правой полочки пиджака в автоматическом режиме *
Выполнение швейных работ в автоматическом режиме *
Выполнение швейных работ вручную *
Ввод параметров режима работ *
Выбор программы *
Корректирующее значение *
Enter (подтверждение ввода информации)
Стирание введенной информации
Стирание информации, введенной последней
Увеличение введенных данных «+» (функция роликового регулятора)
Уменьшение введенных данных «-» (функция роликового регулятора)
Математические знаки
* = функции работают, если горит светодиод
7-7   ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...  Конфликты в семейной жизни. Как это изменить? Редкий брак и взаимоотношения существуют без конфликтов и напряженности. Через это проходят все...  Что делать, если нет взаимности? А теперь спустимся с небес на землю. Приземлились? Продолжаем разговор...  Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычислить, когда этот... Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|