ОДЕСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ

УКРАЇНСЬКА МОВА (ЗА ПРОФЕСІЙНИМ СПРЯМУВАННЯМ)

Щодо виконання контрольних робіт для заочної форми навчання

Спеціальність 262 «Правоохоронна діяльність»

Методичні вказівки до контрольних робіт з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням) для 1 курсу заочної форми навчання за напрямом підготовки «Право», «Правоохоронна діяльність».

Розробник: кандидат педагогічних наук, професор кафедри, доцент Тягнирядно Є.В.

Обговорено та схвалено на засіданні кафедри українознавства Протокол від 29 серпня 2016 р. № 1

Комплекс контрольних завдань підготовлений відповідно до вимог сучасної методики організації навчального процесу; ураховуються проблеми вибору терміна, його дефініцій, проблеми синонімії, омонімії, паронімії в юридичній термінології, функціонування мовних одиниць у різних жанрах усного й писемного професійного мовлення. Сприяє вихованню творчої соціально-активної особистості, розвиває інтелектуальні здібності.

Подані контрольні завдання допоможуть перевірити рівень знань із найважливіших розділів курсу «Українська мова за професійним спрямуванням».

Контрольна робота займає особливе місце в тематичному плані курсу ―Українська мова за професійним спрямуванням‖ для слухачів факультету заочного навчання юридичних закладів. Комплекс контрольних робіт (10 варіантів) охоплює усі теми курсу й підготовлений відповідно до навчальної програми з ділової української мови, із урахуванням вимог сучасної методики організації навчального процесу, а також згідно з вимогами Національної доктрини розвитку освіти України в ХХІ столітті, Державної національної програми ―Освіта‖ (Україна ХХІ ст.), Законів України ―Про освіту‖, ―Про вищу освіту‖, Концепції розвитку системи відомчої освіти та вузівської науки МВС України на період 2000 – 2005 рр.‖, нормативних документів МВС України.

Контрольні завдання Комплексу передбачають перевірку засвоєння слухачами знань про основні законодавчі документи з питань мови; теоретичні поняття та категорії навчальної дисципліни; різновиди й реквізити сучасних ділових паперів, у тому числі слідчих документів; вимоги до мовних засобів ділових паперів і мовні норми, правила оформлення різних видів документів; уміння працювати з юридичними термінологічними словниками та словниками ділової мови тощо. Значна частина завдань передбачає вироблення необхідних умінь і навичок у виборі потрібного слова чи граматичної його форми. Запропоновані контрольні завдання ураховують проблеми вибору терміна, його дефініції, диференціації його значень, проблеми синонімії, омонімії, паронімії в юридичній термінології, функціонування мовних одиниць у різних жанрах усного й писемного професійного мовлення тощо; мають навчально-виховне значення, профорієнтаційний характер; сприяють вихованню мислячої соціально-активної особистості, розвивають творчий потенціал та інтелектуальні здібності слухачів.

Контрольна робота кожного варіанту передбачає передусім самостійне опрацювання теоретичного матеріалу; виконання творчого завдання, що дасть змогу перевірити мовно-стилістичну досконалість тексту, ступінь володіння того чи іншого слухача словом, оскільки на сучасному етапі мовна освіта правників, які беруть безпосередню участь у розбудові правової держави, у законодавчій, судово-процесуальній, нотаріальній та інших видах

правничої діяльності, у науковій роботі з проблем держави й права, у розробці та впорядкуванні української юридичної термінології, має бути зорієнтована насамперед на вдосконалення й поглиблення фахових знань, підвищення рівня професійної ерудиції та загальномовної культури слухачів.

Контрольна робота має бути належним чином оформлена. У ній обов’язково зазначається план роботи, список опрацьованої літератури та ставиться особистий підпис. Тема контрольної роботи вибирається слухачем відповідно до початкової літери (див. таблицю).

А, Б, В – варіант №1; Г, Д, Е – варіант №2; Є, Ж, З – варіант №3; І, Ї, Й – варіант № 4; К, Л, М – варіант №5;

ОДЕСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ

«Українська мова за професійним спрямуванням»

Перелік рекомендованих підручників, інших методичних та дидактичних матеріалів з української мови:

1. Дрозд Л. М. Українська мова за професійним спрямуванням. Теорія. Методика. Практика [Текст]: підруч. для студ. вищ. навч. закл. / Л. М. Дрозд

; Дніпропетр. нац. ун-т ім. О. Гончара. - Вид. 3-тє, допов. - Д.: Ліра, 2010. - 407 с.

5. Зубков М. Сучасна українська ділова мова. — 2-ге вид., допов. - X.: Торсінг, 2002. – 448 с.

7. Кацавець Р.С., Кацавець Г.М. Мова у професії юриста: Підручник –

8. Михайлюк В.О. Українська мова професійного спілкування. [Навчальний посібник]/ В.О. Михайлюк – К.: ВД «Професіонал», 2005. – 496 с.

9. Пащук Р.І., Скорофатова А.О., Васильєва Г.Й. та ін. Професійна мова правника: теорія і практика: навч. пос./ Р.І. Пащук, А.О. Скорофатова, Г.Й. Васильєва та ін.; МВС України, Луган. держ. ун-т внутр. справ ім. Е.О. Дідоренка. – Луганськ: РВВ ЛДУВС ім. Е,О, Дідоренка, 2011. – 448 с.

10. Токарська А. С. Українська мова фахового спрямування для юристів [Текст]: підручник / А. С. Токарська, І. М. Кочан. - К.: Знання, 2008. - 414 с.

11. Українська мова (за професійним спрямуванням): норми та культура мовлення [Текст]: навч. посіб. для студ. дистанц. форми навчання /

Г. Л. Вознюк [та ін.]; Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т дистанц. навчання. - Л.: Вид-во НУ "Львівська політехніка", 2010. - 179 с.

12. Українська мова (за професійним спрямуванням) [Текст]: навч. посіб. для студ. ВНЗ 1-2 рівнів акредитації / Т. М. Антонюк, Л. М. Борис, О. С. Стрижаковська. - Чернівці: Місто, 2010. - 248 с.

13. Шевчук С.В. Ділове мовлення. Модульний курс: Підручник. - К.: Літера ЛТД, 2003. – 448 с.

14. Ющук І.П. Практикум з правопису української мови. – К.: Рад. Школа, 1989. – 288 с.

1. Бурячок А. Про зміни та доповнення в третьому й четвертому виданнях «Українського правопису» 1990, 1993 р. // УМЛІІІ, -1993. - №5 - 6.

2. Ботвина Н.В. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділового спілкування. [Навч. посібник]/ Н.В. Ботвина – К.: Артек, 2000. – 240 с.

3. Білодід І.К. Дбаймо про високу культуру мови // Питання мовної культури. – К.: Наук. думка, 1969. - №3. – С. 3-10.

4. Великий тлумачний словник сучасної української мови. - К.: «Аконіт» 2001. – 941 с.

5. Вирган І., Пилинська М. Російсько-український словник сталих

6. Волкотруб Г.Й. Практична стилістика сучасної української мови. [Навчальний посібник]/Г.Й. Волкотруб - К.: ТОВ «ЛДЛ», 1998. – 321 с.

7. Головащук С. Словник-довідник з правопису та слововживання. -

8. Головащук С.І. Складні випадки наголошення: Словник-довідник. – К.: Либідь, 1995. – 192 с.

9. Державна програма розвитку української мови та інших національних мов в Українській РСР на період до 2000 року // УМЛШ. -1991. -№6.

10. Дудик П.С. Діалогічність і монологічність розмовного мовлення

11. Жовтобрюх МА., Кулик Б.М. Курс сучасної української літературної мови. - 4-е вид, - К.: Либідь, 1972. – 384 с.

12. Зубков М. Сучасна українська ділова мова. [Підручник для вищих навчальних закладів]/ М. Зубков – Харків: «Торсінг», 2002. – 447 с.

14. Коваль А.П. Ділове спілкування. – К.: Либідь, 1992. – 280 с.

15. Коваль А.П. Культура ділового мовлення. – К.: Вища шк., 1997.

16. Кочан І.М., Токарська А.С. Культура рідної мови. – Львів: Світ, 1996. – 232 с.

17. Новий російсько-український словник-довідник юридичної, банківської, фінансової, бухгалтерської та економічної сфери / Уклад. С.Я.Єрмоленко та ін. – К.: Довіра, 1998. – 783 с.

18. Орфографічний словник української мови.-К.: «Довіра», 1994. –

19. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. [Навч. посібник]/ Л.М.Паламар, Г.М. Кацавець -К.: Либідь, 1993. – 220 с.

20. Пентилюк М. Культура мови і стилістика. - К.: Либідь, 1994. –

21. Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. – К.: Наук. думка, 1976.

22. Пономарів О. Культура слова: Мовностилістичні поради. [Навч. посібник]/ О. Пономарів – К.: Либідь, 1999. – 240 с.

23. Про мови в Українській РСР: Закон УРСР II Літературна Україна. - 1989, 12 листопада.

24. Російсько-український словник: Сфера ділового спілкування / Уклад. В.М.Брицин, О.О.Тараненко. – К.: УНВЦ ―Рідна мова‖, 1996. – 890 с.

25. Російсько-український фразеологічний словник / Уклад. В.Підмогильний, С.Плужник. – К.: УКСП ―Кобза‖, 1993. – 911 с.

26. Сербенська О., Редько Ю., Федик О. Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити. [Посібник] - Львів: Світ, 1994. – 324 с.

27. Сербенська О, Практичний словничок нормативних висловів. -

Львів: Наукове товариство ім. Шевченка, 2002. – С. 126.

28. Словник синонімів української мови: У 2 т. / Укладачі А.Бурячок та ін. -К.: Наукова думка, 2001. – 1125 с.

29. Словник труднощів української мови / За ред. Я.Єрмоленко. - К.: Либідь, 1989.

30. Словник юридичних термінів (російсько-український). / Укладачі Ф.Андерш» В.Винник, А.Красницька та ін. - К.: Юрінком, 1994. – 320 с.

31. Словник іншомовних слів / За ред. О.М. Сліпушко. – К.:

32. Токарська А.С. Ділове мовлення юристів у схемах та тестах: Навчальний посібник. – К.: Центр навчальної літератури, 2005. – 272 с.

33. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Бибик, І. Л. Михно, Л. О. Пустовіт, Г. М. Сюта. — К.: Довіра; УНВЦ «Рідна мова»,.1999. – 374 с.

34. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Підручник. —К.:

35. Шевчук С. В., Кабиш О. О. Практикум з українського ділового

мовлення: Навч. посібник. — К.: Літера ЛТД, 2002. – 463 с.

36. Шевчук С. В. Службове листування: Довідник. — К.: Літера ЛТД, 1999. - 108 с.

37. Шевчук С.В. Ділове мовлення. Модульний курс: Підручник. - К.:

38. Ющук І.П. Практикум з правопису української мови. – К.: Рад.

39. Ющук І.П. Практичний довідник з української мови. – К.: Рідна мова, 1998. – 223 с.

Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

Живите по правилу: МАЛО ЛИ ЧТО НА СВЕТЕ СУЩЕСТВУЕТ? Я неслучайно подчеркиваю, что место в голове ограничено, а информации вокруг много, и что ваше право...

ЧТО И КАК ПИСАЛИ О МОДЕ В ЖУРНАЛАХ НАЧАЛА XX ВЕКА Первый номер журнала «Аполлон» за 1909 г. начинался, по сути, с программного заявления редакции журнала...

Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычислить, когда этот...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: