|
|
ВЫРАЖЕНИЕ СПОСОБНОСТИ ИЛИ ВОЗМОЖНОСТИ СОВЕРШЕНИЯ ДЕЙСТВИЯЭто значение может быть выражено: 1. глаголом can: can – для настоящего времени, could – для прошедшего. Употребляется он: § для выражения возможности или способности совершения действия. В этом значении переводится как "мочь", "уметь". She can speakEnglish well but she can't write it at all. Она может (умеет) хорошо говорить по-английски, но совсем не умеет писать. § для выражения разрешения совершить действие (в вопросительных и утвердительных предложениях при неформальном общении). Can we go home? Можно нам идти? § для выражения запрета совершить действие, выраженного инфинитивом (только в отрицательных предложениях). You can't speak at the lessons. На уроке разговаривать нельзя. § для выражения просьбы (в вопросительных предложениях). Can (could) you give me your dictionary? Вы не дадите мне свой словарь? Форма could употребляется для более вежливого обращения.
2. Сочетанием to be able + инфинитив с частицей to, который является синонимом модального глагола can (см. пункт 1) для выражения возможности или способности совершения действия. He is able to help you. Он может помочь вам.
Глагол can и эквивалент to be able to могут употребляться в одних и тех же случаях: I can do it. = I ’m able to do it. Я могу (в состоянии) это сделать. He could (was able to) swim very well when he was young. Он умел хорошо плавать, когда он был молодым.
Когда речь идет о фактически совершившемся действии в прошлом, употребляется только was/were able to со значением смог, сумел, был в состоянии: She was able to do it without my help. Она смогла (сумела) это сделать без моей помощи.
Для выражения возможности совершения действия в будущем используется только эквивалент to be able to: I shall be able to speak French in two months. Через два месяца я смогу говорить по-французски. ВЫРАЖЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ СОВЕРШИТЬ ДЕЙСТВИЕ Это значение может быть выражено: 1. глаголом may / might: may – для настоящего времени, might – для прошедшего. Глагол may употребляется для выражения: § Разрешения в утвердительных и вопросительных предложениях. You may go. Ты можешь идти. § Запрещения в отрицательных предложениях. You may not come here. Не смей сюда приходить. § Предположения, неуверенности в утвердительных и отрицательных предложениях. It may rain today. Возможно сегодня будет дождь.
Глагол might употребляется: § В придаточных дополнительных предложениях в соответствии с правилом согласования времён. She said that he might take her book. Она сказала, что он может взять её книгу. § Для обозначения вероятности совершения действия. He might come. Он, может быть, придёт. 2. словосочетанием to be allowed + инфинитив с частицей to. Эквивалент может использоваться во всех временах. I am allowed to use this device. Мне разрешено (я могу) использовать этот прибор. I was allowed to repeat the examination. Мне разрешили пересдать экзамен. Ему разрешат использовать этот прибор. ВЫРАЖЕНИЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ Долженствование может быть выражено: 1. глаголом must + инфинитив без частицы to. Глагол must употребляется только в настоящем времени: § для выражения долженствования, необходимости произвести действие в настоящем или будущем. I must go. Мне надо идти. § Для выражения запрещения в отрицательном предложении. You mustn't do it. Нельзя этого делать. § Для выражения вероятности какого-либо действия, предположения. He must have read this book. Он, вероятно/ должно быть, читал эту книгу. § для обозначения настоятельного совета, рекомендации. You must come and see my new flat. Ты должен придти посмотреть нашу новую квартиру. 2. глаголом to have + инфинитив с частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся, пришлось". It was very dark and we had to stay at home. Было очень темно, и нам пришлось остаться дома. Мне не нужно здесь оставаться. Эквивалент может использоваться во всех временах. 3. глаголом to be +инфинитив с частицей to для выражения необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п. I was to meet her at 3 o'clock. Я должен был встретить её в 3 часа. Они должны начать работу немедленно. Эквивалент не имеет формы будущего времени.
4. глаголом should для выражения настоятельного совета, рекомендации. Глагол should в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется в том случае, когда речь идет о настоящем или будущем и переводится на русский язык должен, должен бы, следует, следовало бы: You should see a doctor. Вам следует показаться врачу.
5. глаголом ought (to) должен, следует, следовало бы в сочетании с Indefinite Infinitive. Употребляется для выражения морального долга или совета, относящегося к настоящему или будущему. You ought to be more careful. Вы должны (вам следует/следовало бы) быть более осторожным. 6. глаголом need в сочетании с Indefinite Infinitive. Глагол need со значением нужно, надо употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях. Словосочетание need not (needn’t) выражает отсутствие необходимости. Need I go there at once? – Yes, you must. Надо ли мне (есть ли необходимость) пойти туда сейчас же? – Да, надо. Must I go there at once? – No, you needn’t. Надо ли мне (должен ли я) пойти туда сейчас же? – Нет, не надо. You needn’t come so early. Вам не нужно (нет необходимости) приходить так рано.
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ Модальные глаголы (но не эквиваленты) могут также выражать предположение, уверенность в чем-либо. may – а) выражает допускаемую возможность или б) выражает предположение, основанное на неуверенности; в этом значении употребляется только в утвердительной форме. В этом значении могут также использоваться формы модальных глаголов might и could: may/ might/ could = it is possible/ it is likely/ perhaps а) He may come now. — Он может прийти сейчас. You may be right. — Ты можешь быть прав. б) They may arrive tomorrow or the day after. — Может быть, они прибудут завтра или послезавтра. must – в утвердительных предложениях выражает предположение с большей степенью уверенности в совершении действия, чем глагол "may" must = I’m sure/ certain He must be home by now, he left an hour ago. – К этому времени он наверняка должен быть дома, он ушел час назад. You must know her. – Ты должен ее знать. They must be waiting for us already. – Должно быть, они уже ждут нас.
can – выражает невероятность в отрицательных предложениях, имеет значение «не может быть». can’t = I’m sure/certain that sth. isn’t true/real/ etc. It can’t be true. – Это не может быть правдой.
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ (СВОДНАЯ ТАБЛИЦА) Модальный глагол Эквивалент Past Present
иметь shall/will be able to возможность
(разрешение, shall/will be allowed to предположение)
↑ должен в силу ↓
should только в Present следует (совет, рекомендация) Ought to следует, следовало бы Need not не нужно, не надо   Что способствует осуществлению желаний? Стопроцентная, непоколебимая уверенность в своем...  ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...  Что делает отдел по эксплуатации и сопровождению ИС? Отвечает за сохранность данных (расписания копирования, копирование и пр.)...  Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычислить, когда этот... Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|
мочь, am/is/are able to
could ← can уметь, → be able to was/were able to
am/is/are allowed to
might ← may мочь → be allowed to was/were allowed to
have/has to (Do/does __ have to...?)
have to had to (Did __ have to...?)
обстоятельств shall/will have to
плана am/is/are to
must должен → be to was/were to
