ЧАСТЬ 1 ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

♦ Данные методические указания составлены для организации
работы студентов-заочников НГАВТ по изучению дисциплины
«базовый профессиональный английский язык» в межсессионный
период (до начала лабораторно-экзаменационной сессии) и в период
лабораторно-экзаменационной сессии. Пособие адресовано студентам 3-4
специальности 190701 «Организация перевозок и управление на
транспорте(водном)».

• Курс разработан на кафедре иностранных языков и входит в
учебный план НГАВТ.

• Курс ориентирован на государственный стандарт.

• Курс направлен на самостоятельное изучение иностранного
языка на базе программы средней школы.

• Курс имеет практико-ориентированный характер: для
студентов проводится одна установочная лекция, на которой
обсуждается учебная программа и планируется их будущая
самостоятельная деятельность. В дальнейшем проводятся 12
часов занятий в период лабораторно-экзаменационной сессии,
предлагаются консультации по программе обучения.

• Оценка знаний и умений студентов проводится в соответствии
с целями в виде зачета на 3 курсе и экзамена на 4 курсе.

♦ Структура и содержание 3 курса

Курс рассчитан на 104 часа:

• Установочная лекция - 2 часа;

• Практические занятия - 12 часов Самостоятельная работа -
92 часа:

Изучение теоретического материала - 12 часов; Подготовка внеаудиторного чтения - 10000 печатных знаков текстов по специальности и составление терминологического словаря - 30 часов; Изучение разговорных тем: «Транспорт» - 5 часов, «Логистика» - 5 часов, «Грузообрабатывающие оборудование» - 10 часов. «Склады» - 10 часов; Выполнение контрольной работы - 20 часов.

4.

Зачет.

♦ Структура и содержание 4 курса

Курс рассчитан на 104 часа:

• Установочная лекция 2 часа;

• Практические занятия - 12 часов Самостоятельная работа -
92 часа:

1. Изучение теоретического материала 10 часов;

2. Подготовка внеаудиторного чтения 10000 печатных
знаков текстов по специальности и составление
терминологического словаря - 40 часов;

3. Изучение разговорных тем: «Грузовые документы» - 10
часов, «Товарораспорядительные документы» - 10 часов;
«Морское страхование грузов» - 10 часов;

4. Выполнение контрольной работы - 12 часов.

• Экзамен.

♦ Самостоятельная работа в межсессионный период

1. Студенты должны изучить следующий теоретический (грамматический) материал:

• Глагол. Формы времени и залога. Видо-временные формы

глагола действительного залога. Модальные глаголы. Страдательный залог (3 курс).

• Неличные формы глагола. Причастия I. II. Инфинитив.

Герундий (4 курс).

• Простое распространенное предложение (прямой порядок слов

повествовательного и побудительного предложений в утвердительной и отрицательной форме). Порядок слов вопросительного предложения (3, 4 курс).

Литература:

1. Далецкая Т.А. Перемещение грузов (в пределах предприятия).
Новосибирск: Новосиб. гос. акад. вод. трансп., 2005.

2. Израилевич Е.Е. Коммерческая корреспонденция и документация
на английском языке. СПб., 2001. (или любого другого издания).

3. Китаевич Б.Е., Кроленко А.И. Морские грузовые операции. М.,
1991.

4. Любой учебник грамматики английского языка.

5. Англо-русский и русско-английский словари.

4
2. Студенты должны выполнить внеаудиторное чтение
(тексты представлены в шестой части данных указаний)

Чтение и перевод текстов по специальности. Всего - 10000 печатных знаков. Составление терминологического словаря. Тексты выбираются студентом самостоятельно с учетом его специализации.

3. Студенты должны выполнить контрольную работу:

Необходимо выполнить один из пяти вариантов контрольной
работы №3 (для 3 курса) или №4 (для 4 курса) из данных

методических указаний. Контрольную работу необходимо выполнять в соответствии с образцами, находящимися в указанном разделе методических указаний, на основе изученного грамматического материала, который приведен в разделе I. Вариант выбирается по последней цифре шифра студента:

1,2 - вариант № 1 7,8 - вариант №4

3,4 вариант №2 9,0 - вариант №5

5,6 - вариант №3

Контрольную работу следует выполнять в отдельной тетради. На обложке тетради необходимо указать свою фамилию, номер контрольной работы и вариант. Контрольная работа должна выполняться аккуратным, четким почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента. Задания должны быть представлены в той же последовательности, в которой они даны в контрольной работе, в развернутом виде с указанием номера варианта ответа. После проверки контрольной работы её следует защитить устно. При устной защите студент должен ответить на вопросы преподавателя по материалу контрольной работы.

ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА МЫ ССОРИМСЯ Не понимая различий, существующих между мужчинами и женщинами, очень легко довести дело до ссоры...

Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычис­лить, когда этот...

Что будет с Землей, если ось ее сместится на 6666 км? Что будет с Землей? - задался я вопросом...

ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте: