|
|
NEWS CONFERENCES: SCHEDULING AND SELECTING A LOCATION ⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 8 News conference should be scheduled at a time that is convenient for the reporters - that is, with an eye on the deadlines of the media represented. In general, mornings or early afternoons are best for both print and broadcast media. This allows sufficient time for reporters to get stories in the next morning's daily or in the 6 p.m. news. If the primary audience is the trade press - reporters representing publications in a particular industry - late afternoon news conferences may be more convenient. You should avoid Saturdays and Sundays, as well as major holidays. Most media operate with skeleton staff on these days and hence don't have the personnel to cover news conferences. Another consideration which often can't be planned for, is to schedule the news conference on a day when there aren't a lot of conflicting news events. It's always wise to avoid election days, for example. A location for a news conference must meet several criteria. First, it must be convenient for the media invited and relatively close to their places of work. Second, the room selected must have the necessary facilities to accommodate both print and broadcast media. Organizations often use hotels and conference centers for news conferences, as well as their corporate headquarters. It is important for the room to have plenty of electrical outlets, particularly for radio and television crews. Television people may prefer a room on a ground floor near an entrance so that they can park a mobile communications center outside the room. In some cases, they will want to run cables from the truck to the room for live broadcast. You should make the room available one or two hours in advance so that radio and television crews can set up. Have a general seating plan to make sure that the equipment doesn't obstruct the view or hinder the work of the print reporters. An elevated platform for TV cameras at the back of the room is helpful. Another consideration is to have several smaller rooms reserved nearby for print and broadcast reporters to conduct an exclusive interview with a company representative after the general news conference.
Vocabulary: accommodate - разместить broadcast media - средства вещательной информации conflicting - противоречащий electrical outlets - электрические розетки elevated - приподнятый equipment - оборудование hinder - препятствовать, мешать live broadcast - «прямой эфир» location - место проведения meet criteria - отвечать требованиям necessary facilities - необходимые условия obstruct the view - загораживать обзор print media - средства периодической печати primary audience - первичная аудитория schedule - намечать сроки set up - размещаться skeleton staff - минимальный штат trade press - специализированная (отраслевая) пресса
Exercises 1) Find the English equivalents in the text. Use them in sentences of your own: следовательно; день выборов; сравнительно; штаб-квартира; в конце комнаты; неподалеку; предпочитать; ежедневная газета; достаточно времени; избегать.
2) Find the words in the text which describe or mean the following: only enough workers or services to keep an operation or organization running; to provide enough space for a particular number of people or things; to make it difficult for someone to act or for something to develop; to plan that something will happen at a particular time; a concert, sports events etc. that is seen or heard on television or radio at the same time as it is happening.
3) Translate the following word-combinations into Russian. Use them in sentences of your own: 1. to meet criteria, to meet requirements, to meet interests, to meet wishes, to meet commitments, to meet a bill, to meet expenses. 2. to set up, to set up a monument, to set up a committee, to set up a company, to set up a home, to set up a record. Find some more expressions in the dictionary.
4) Translate the following sentences into Russian: We have a rehearsal scheduled for four o'clock. The high cost of the vaccine has severely hindered its use. The hotel can only accommodate 200 people. On the weekend, we only have a skeleton crew. The college has excellent research facilities.
5) Match the words which are close in their meaning:
6) Match the words having the opposite meaning:
7) Can you explain the following: The conference should be scheduled at a time that is convenient for the reporters - that is, with an eye on the deadlines of the media represented. It's always wise to avoid election days.
8) Render the following item in English: Если пресс-конференция представляет большой интерес, очень важно подобрать для всех органов печати день и время, которые бы устроили различных представителей прессы. Утренние газеты неохотно публикуют материалы, которые были напечатаны накануне вечерними газетами или о которых уже сообщалось в вечерних выпусках радио- и телевизионных новостей. Обычно пресс-конференции проходят от 11. 00 до 11. 30 или от 14. 30 до 15 часов. В утренние часы лучше проводить пресс-конференцию по технической тематике, чтобы дать время ежедневным изданиям подготовить полновесный репортаж, а краткие сообщения в вечерней прессе не вызовут у них беспокойства. Также очень важен выбор подходящего дня. Иногда выбора нет, поскольку заявление должно быть сделано в определенный день. Тем не менее, если есть выбор, необходимо позаботиться о том, чтобы избежать накладок, и пресс-конференция не совпала бы с какими-нибудь другими важными событиями, которые могут отвлечь прессу и затмить сообщение о пресс-конференции в газетах.
9) Prepare the topic Scheduling and selecting a location for a news conference for retelling.
Учебно-методическое обеспечение
Основная литература
1. Замалютдинова Э.Р. Английский язык. Тексты для чтения и перевода: учебно-метод. пособие/ Э.Р.Замалютдинова. -Казань: КГЭУ, 2007. -66 с. 2. Мулюков И.М. Английский язык для экономистов и менеджеров: учебное пособие/ И.М.Мулюков. -Казань: КГЭУ, 2006. -155 с. 3. Сидорова,Д.Г.. Английский язык. Сборник упражнений по грамматике: учебно-метод. пособие/ Д.Г.Сидорова Ч.2.. -Казань: КГЭУ, 2005. -36 с. 4. Филиппова, Гульнара Фаридовна. Английский язык. Сборник упражнений по грамматике: учебно-метод.пособие/ Г.Ф.Филиппова Ч.1.. -Казань: КГЭУ, 2007. -50 с. 5. New Headway English Course: Pre-Intermediate [Электронный ресурс]: в 2-х ч. Ч.1/ Liz Sours, John Sours. -Oxford: University Press, 2000
Дополнительная литература
1. Захарова Е. В., Ульянищева Л. В. Public Relations and Advertising in Close-up: Учебное пособие для студентов высш. учебн. Заведений с аудиодиском.- М: Изд-во ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2005.-272с.
Приложение 1.
Образец оформления титульного листа контрольной работы
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Кафедра теоретических основ коммуникации
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №1 ПО КУРСУ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»   ЧТО ТАКОЕ УВЕРЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ В МЕЖЛИЧНОСТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ? Исторически существует три основных модели различий, существующих между...  Что способствует осуществлению желаний? Стопроцентная, непоколебимая уверенность в своем...  Что будет с Землей, если ось ее сместится на 6666 км? Что будет с Землей? - задался я вопросом...  Живите по правилу: МАЛО ЛИ ЧТО НА СВЕТЕ СУЩЕСТВУЕТ? Я неслучайно подчеркиваю, что место в голове ограничено, а информации вокруг много, и что ваше право... Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|