|
Конструкция MIGHT AS WELL / MAY AS WELL DO SOMETHING
Данная конструкция имеет следующее значение:
| (we) might as well do something =
(we) should do something
(because there is nothing better to do and there is no reason not to do it)
| (мы) можем сделать что-либо =
(нам) следует сделать что-либо, (потому что нет ничего лучше в данной ситуации, и/или нет причины, чтобы не делать этого).
| Вместо might можно использовать также may.
Рассмотрим пример:
| · Helen and Clare have just missed a bus. The buses run every hour.
Helen: What shall we do? Shall we
walk?
Clare: We might as well. It’s a nice
day and I don’t want to wait
here for an hour.
· The buses are so expensive these days, you might as well geta taxi (= Taxis are just as good, no more expensive).
| · Хелен и Клэр только что опоздали на автобус. Автобусы ходят каждый час.
Хелен: Что будем делать? Пойдем
пешком?
Клэр: Мы могли бы, почему нет.
День чудесный, и я не хочу ждать еще целый час.
· Проезд в автобусах такой дорогой в наше время, вы можете с таким же успехом взять такси. (= Такси - хороший вид транспорта, и оно не дороже автобуса).
|
Verb MUST
(Глагол Must)
Глагол must имеет значение «быть обязанным сделать что-либо» (должен, нужно, надо).
Глагол must имеет только одну форму для всех лиц единственного и множественного числа настоящего времени (Present Indefinite).
| · “Oh, it’s later than I thought. I mustgo”.
· Must John go there?
· They must notbe late.
| · “О, сейчас позднее, чем я думал. Я долженидти.”
· Должен ли Джон идти туда?
· Они не должныопаздывать.
|
Наряду с глаголом must и взамен его недостающих форм употребляются эквиваленты to have to «должен в силу обстоятельств, вынужден, приходится» и to be to «должен в силу запланированности, намеченности действий, предстоит сделать», следующий за эквивалентами инфинитив употребляется с частицей to.
| · It was raining heavily and wehad to stay at home.
| · Шел сильный дождь, и нам пришлось остаться дома.
|
| · Students are to take exams twice a year.
| · Студенты должны сдавать экзамены дважды в год.
|
Между глаголом must и его эквивалентом to have to существует некоторая разница в значении, и иногда это важно.
| MUST
Must содержит личностный элемент, выражает личные обязательства. Мы используем must, когда выражаем наши собственные (личные) чувства.
· «You must do something.» = I (the speaker) say it is necessary.
Вы должны что-то сделать.=Я
(говорящий) считаю, что это
необходимо.
| HAVE TO
Have to не содержит личностного элемента, выражает внешние обязательства. Мы используем have to для изложения фактов, а не выражения личных чувств.
· «Have to do something.» (because of a rule or the situation.)
Вы должны сделать что-то (из-
за существующего правила, в
силу обстоятельств.)
|
| · She is a really nice person. You must meet her.= (I say this is necessary.)
· Она действительно приятный
человек. Вы должныс ней
познакомиться. = (Я считаю,
что это необходимо.)
· I haven’t phoned Ann for ages. I must phone her tonight.
· Я не звонила Ане так давно. Я
должна позвонить ей сегодня.
| · You can’t turn right here. You have to turnleft.(because of the traffic system)
· Ты не можешь повернуть здесь
направо. Ты должен повернуть
налево. (из-за правил дорожного
движения)
· My eyesight is not very good. I have to wear glasses for reading.
· У меня не очень хорошее зрение. Я должна носить очки, когда читаю.
|
СРАВНИТЕ:
| · I must get up early tomorrow. There are a lot of things I want to do.
· Я должна встать рано завтра. Мне нужно многое сделать.
| · I have to get up early tomorrow. I’m going away and my train leaves at 7.30.
· Я должна встать рано завтра. Я уезжаю, мой поезд отходит в 7.30.
|
Mustn’t и don’t have to имеют различное значение.
| MUSTN’T
You mustn’t do something = it is necessary that you do not do it (so don’t do it).
Вы не должны делать что-то = необходимо, чтобы вы не делали этого (поэтому не делайте этого).
· You must keep it a secret. You mustn’t tell it to anyone. (don’t tell it to anyone).
· Вы должны хранить это в тайне. Вы не должны рассказывать это никому. (= не рассказывайте никому)
| DON’T HAVE TO
You don’t have to do something = you don’t need to do it (but you can if you want).
Вы не должны делать что-то = вам не нужно делать это (но вы можете, если хотите).
· You can tell me if you want but you don’t have to tell me. (= you don’t need to tell me).
· Вы можете рассказать мне, если хотите, но вы не обязаны делатьэто. (вам не нужно рассказывать мне)
|
HAVE GOT TO
Вместо to have to может употребляться have got to. Мы можем сказать:
|
· I’ve got to work tomorrow.
|
ИЛИ
|
· I have to work tomorrow.
| | · Я должен работать завтра.
| | · When has Ann got to go?
| ИЛИ
| · Whendoes Annhave to go?
| | · Когда Аня должна идти?
|
Meanings of Must
(Значения глагола Must)
Глагол must в предложении может выражать обязанность, необходимость, строгий настоятельный приказ, распоряжение или запрет, предположение, основанное на уверенности.
1. Обязанность, необходимость (Obligation, necessity).
| · He must write. He must earn money.
· You mustalways cometo school on time.
· You must not crossthe street at the red light.
· - MustI gothere today?
- Yes, you must.
- No, you mustn’t.
| · Он должен писать. Он должен зарабатывать на жизнь.
· Вы всегда должны приходить в школу вовремя.
· Вы не должны переходить улицу на красный свет.
· -Должна я пойти туда сегодня?
- Да, должны.
- Ни в коем случае.
|
2. Строгий приказ, настоятельная просьба или запрет. (A command, an urgent, emphatic request or prohibition).
В этом значении must употребляется только с Indefinite Infinitive.
| · You must leavethe room at once.
· You must not speak to a prisoner in a foreign language, Ma’am. (Voynich)
| · Вы должнынемедленно покинуть комнату.
· Вы не должны разговаривать с заключенным на иностранном языке, Мэ’м.
|
3. Предположение, основанное на уверенности. (Probability, supposition, bordering on assurance).
В этом значении must переводится «должно быть». Если действие относится к настоящему, после глагола must используется Indefinite Infinitive; если действие относится к прошлому, - Perfect Infinitive.
| · It seems to me he must knowsomething.
· You must be kidding.
· This girl must have come from New York.
| · Мне кажется, что он, долженчто-то знать.
· Вы, должно быть, шутите.
· Эта девушка, должно быть, приехала из Нью-Йорка.
|
В отрицательных предложениях предположение выражается с помощью слова evidently (очевидно).
| · Evidently, she didn’t know my address.
| · Очевидно, она не знала моего адреса.
| Если предположение относится к будущему, используются выражения to be likely (вероятно), probably (возможно, вероятно).
| · She is not likely to comeso late.
· She will probably cometomorrow.
| · Маловероятно, что она придет так поздно.
· Она, вероятно, приедет завтра.
|
TO HAVE TO
Являясь эквивалентом модального глагола must, to have to используется в настоящем, прошедшем и будущем времени.
| · He has to get up at 6 every day.
· I had to takethis medicine twice a day.
· If there is no taxi we’ll have to walk.
| · Он должен вставать в 6 утра каждый день.
· Я должна была принимать это лекарство два раза в день.
· Если не будет такси, нам придется идти пешком.
|
Вопросительные и отрицательные предложения с to have to образуются с помощью вспомогательных глаголов to do (do / does / did), shall и will.
| · Did you have to walkall the way home?
· I don’t have to walkour dog twice a day. My son does it.
| · Вам пришлось всю дорогу домой идти пешком?
· Я не должна выгуливатьнашу собаку два раза в день. Мой сын делает это.
|
To have to выражает необходимость, обязанность, возникающие в силу обстоятельств, и переводится на русский язык «приходится, должен, вынужден».
В разговорной речи to have got to может использоваться вместо to have to.
| · I have got to stay.
| ИЛИ
| · I have to stay.
| | · Я должен остаться.
| | · Has the government got to resign?
| ИЛИ
| · Doesthe government have to resign?
| | · Должно правительство подать в отставку?
|
TO BE TO
Являясь эквивалентом модального глагола must, to be to используется в настоящем, прошедшем и будущем времени.
| · You are to hand inyour compositions on Monday.
· I was to seea doctor at 2 o’clock.
· Arethey to writea test next week?
· She is not to goon a business trip.
| · Вы должны сдать свои сочинения в понедельник.
· Я должен был пойти к врачу на прием в 2 часа.
· Они должны будут писать тест на следующей неделе?
· Она не должна ехать в командировку.
|
To be to выражает распоряжение, предварительную договоренность, возможность; нечто, что неизбежно должно произойти, и переводится на русский язык «должен, был должен, будет должен».
| · You are to gostraight to your room. (an order)
· We were to meetat the airport at 3 p.m. (an arrangement)
| · Вы должны идтипрямо в свою комнату. (распоряжение)
· Мы должны были встретиться в аэропорту в 3 часа дня. (предварительная договоренность)
| | · Nobody was to be seenin the dark street. (possibility)
· How arethey to knowabout your departure? (possibility)
· I didn’t know what was to becomeof me. (something thought of as unavoidable)
| · Никого невозможно было увидеть на темной улице. (возможность)
· Как они могут знать о вашем отъезде? (возможность)
· Я не знал, что должно произойти со мной. (нечто неизбежное)
|
Perfect Infinitive после форм was to / were to показывает, что действие, о котором идет речь, должно было произойти, но в действительности не произошло.
| · William was to have arrivedan hour ago, but he must have missed the 4 o’clock bus.
| · Уильям должен был приехать еще час назад, ондолжно быть опоздал на четырехчасовой автобус.
|
Verbs SHOULD and WOULD
(Глаголы should и would)
Первоначально should и would были формами прошедшего времени от shall и will. Позднее они приобрели новые значения, сочетая свойства вспомогательных и модальных глаголов.
Рассмотрим глаголы should и would как м о д а л ь н ы е.
Глагол SHOULD
Глагол should имеет одну форму для настоящего, прошедшего и будущего времени.
| · I should write to him today.
· I should write to him tomorrow.
· I knew I should writetohim.
| · Мне следует написать ему сегодня.
· Мне следует написать ему завтра.
· Я знал, что мне (нужно) следует написать ему.
|
Meanings of Should
(Значения глагола Should)
Глагол should в качестве м о д а л ь н о г о глагола в предложении выражает обязанность, моральный долг, совет, пожелание, упрёк, порицание, сожаление.
1. Обязанность, моральный долг (Obligation, moral duty)
| · We should help other people.
· You should have tidied up your room.
· You should be helping your mother now and you sit watching TV.
· They shouldn’t allow parking here; the street is too narrow.
| · Мы должны (нам следует) помогать другим людям.
· Ты должен был (тебе следовало) убрать в своей комнате. (Почему ты не убрал в комнате? Я не довольна, что ты так поступил).
· Ты должен сейчас помогать маме, а ты сидишь и смотришь телевизор.
· Не следует разрешать парковаться здесь; улица слишком узкая.
|
2. Совет, пожелание (Advice, advisability)
| · I think you should goby air. It’s much quicker.
· You should be more careful.
· You should be more polite to him.
· Should I begin my work at once?
· You should readthis. It’s good.
| · Я думаю, вам следует полететь самолетом. Это гораздо быстрее.
· Вам следует быть осторожнее.
· Тебе следуетс ним быть более вежливым.
· Следует ли мне сразу приступить к работе? (Советуешь ли ты мне это?)
· Тебе следует прочесть это. Это хорошая вещь.
|
3. Явление или событие, наступление которого можно естественно ожидать, логически предположить, исходя из ситуации (Logical assumption)
| · If it is a story by Mark Twain, it should be amusing.
| · Если это рассказ Марка Твена, он должен быть забавным.
|
4. Предположение, вероятность, что действие происходит в настоящем или совершится в будущем. (Prediction, probability)
В этом значении глагол should (ought to) употребляется обычно в утвердительных предложениях. После него стоит неперфектный инфинитив.
| · The shop should (ought to) beopen now. It is early yet.
· Excuse me. The coffee should be ready by now.
| · Магазин должен быть сейчас открыт. Еще рано. (Я предполагаю, что это так).
· Извините. Кофе, должно быть, уже готов.
|
Глагол WOULD
Глагол would в качестве м о д а л ь н о г о глагола может выражать желание, вежливую просьбу, приглашение, прошлую привычку, упорное нежелание выполнить какое – либо действие.
1. Желание (W ishing) в сочетании с глаголом like
| · I’d like to havea glass of water, please.
· I’d like to ask you a personal
· question.
· I’d like to meetyour brother.
| · Принесите, пожалуйста, стакан воды.
· Я бы хотел задать вам личный вопрос.
· Я бы хотел познакомиться с вашим братом.
|
2. Вежливая просьба (Polite request)
| · Would you writeyour address, please?
· Would you post this letter for me?
| · Не напишете ли вы здесь свой адрес, пожалуйста?
· Вы не опустите мое письмо?
|
В сочетании с глаголом mind глагол would имеет значение «возражать / не нравиться».
| Would + mind = object to / dislike
|
| · Would you mindswitching on the light?
| · Вы не против того, чтобы включить свет?
|
3. Приглашение (Invitation)
| · Wouldyou like to cometo dinner?
| · Вы бы не хотели прийти на ужин?
|
4. Предпочтение (Preference) в сочетании
| · I would rather(= I’d rather) have tea than coffee.
| · Я бы выпила чай, а не кофе. (Я бы предпочла чай кофе.)
|
5. Прошлая привычка (Habitual action in the past)
| · My grandmother was very absent-minded. She would often buysomething and then leavethe shop without it.
| · Моя бабушка была очень рассеянной. Она часто покупала что-нибудь и забывала покупку в магазине.
|
| · When I was a child my father wouldsometimes take me fishing.
| · Когда я был ребенком, мой отец иногда брал меня на рыбалку.
|
В этом значении глагол would не является ударным словом в предложении.
Если would стоит под ударением, то говорящий выражает критическое отношение.
| · She borrowed my camera without asking. She would do a thing like that. She’s always borrowing things without asking.
| · Она взяла мой фотоаппарат без разрешения. Это так похоже на нее. Она всегда берет вещи без разрешения.
|
Выражая прошлую привычку, глагол would является синонимом выражения used to.
СРАВНИТЕ:
| · He would spend hours working in the garden.
| · He used to spend hours working in the garden.
| | · Он обычно проводил многие часы, работая в саду.
| | · When we were children, we would playcowboys and Indians together.
| · When we were children, we used to playcowboys and Indians together.
| | · Когда мы были детьми, мы обычно играли в ковбоев и индейцев вместе.
| Однако, когда мы говорим не о прошлых привычках, а о состоянии, в котором находились в прошлом, используется used to, а не would.
| · I used to havea moustache but I shaved it off.
· My grandfather used to bea policeman.
| · Я носилусы, а потом сбрил их.
· Раньше мой дедушка был полицейским.
|
6. Упорное нежелание выполнить какое-то действие (Volition, persistence).
В этом значении would используется, главным образом, в отрицательных предложениях.
| · She was going away and would not saywhere she was going.
· I asked him to do it, but he would not.
| · Она уезжала и не хотела сказать, куда едет.
· Я попросил его сделать это, но он ни за что не хотел.
|
7. Присущее свойство, характеристика (Property inherent to some thing or phenomenon)
В этом значении would часто встречается в технической литературе.
| · Paper would burn.
| · Бумага хорошо горит.
|
Как в с п о м о г а т е л ь н ы е глаголы, should и would используются:
1. Для образования сослагательного наклонения (Subjunctive Mood)
a) в условных предложениях (if - clauses);
| · If I were you, I should give up smoking.
· If he had a lot of money, he would travelround the world.
| · Если бы я был на вашем месте, я бы бросил курить.
· Если бы у него было много денег, он бы отправился в путешествие вокруг света.
|
б) в воображаемых ситуациях, которые на самом деле не происходят
(imagining situations);
| · It would be nice to have a party here one weekend.
| · Было бычудесно устроить здесь вечеринку в один из выходных.
|
в) выражают желание, намерение после глагола wish (wishing).
| · I wishthis rain would stop.
| · Я хочу, чтобы этот дождь кончился.
|
2. При переводе прямой речи в косвенную и при согласовании времен (Reported speech, Sequence of tenses)
Глаголы should и would служат для образования будущего в прошедшем (Future - in - the Past).
| · «I’ll beat the club».
· She told me she would beat the club.
· «I’ll goon a business trip in June».
· I said I should goon a business trip in June.
| · «Я будув клубе».
· Она сказала мне, что будетв клубе.
· «Я поеду в командировку в июне».
· Я сказал, что поедув командировку в июне.
|
Verbs OUGHT TO and SHOULD
(Глаголы Ought to и Should)
Модальные глаголы ought to и should близки по смыслу и функциям. Глаголы should и ought имеют одну форму для настоящего, прошедшего и будущего времени.
| · I ought to / should helpher now.
· I ought to / should help her next time.
· I know I ought to / should help her then.
| · Мне следует помочь ей сейчас.
· Мне следует помочь ей в следующий раз.
· Я знаю, мне следовало помочь ей тогда.
|
После глагола ought инфинитив идет с частицей to, после глагола should - без частицы to.
| · You ought to stay with us.
· Youshould knowabout it.
| · Тебе следует остановиться у нас.
· Вам следует знать об этом.
|
На русский язык модальные глаголы should и ought to переводятся «следовало бы, следует, должен, обязан».
Глаголы should и ought to в предложении выражают моральный долг, совет, рекомендацию, упрек, желательность, обязательность действия. (см. раздел «Глаголы should, would», где дана подробная характеристика глагола should)
| · He ought to / should speaklouder to be heard. (recommendation)
· You ought to / should be more polite to him. (advice)
· You ought to / should have seen me. (reproach)
| · Ему следует (нужно) говорить громче, чтобы его услышали. (рекомендация)
· Тебе следует быть с ним более вежливым. (совет)
· Тебе следовало бы навестить меня. (упрек)
|
Verbs SHALL and WILL
(Глаголы Shall и Will)
Глаголы shall и will не являются чисто модальными глаголами. Они сочетают функции вспомогательных и модальных глаголов.
Как м о д а л ь н ы е глаголы shall и will не переводятся на русский язык, их значение передается эмфатической интонацией.
Глагол SHALL
Глагол shall выражает:
1. Принуждение или строгий приказ (Compulsion or strict order)
В этом значении глагол shall всегда употребляется во 2 и 3 лице и имеет сильное ударение.
| · You shall donothing of the sort!
· «She shall go offtomorrow, the little artful creature,» said Mrs. Sedley with great energy. (Thackeray)
| · Вы этого не сделаете!
· «Она уедет завтра же, это маленькая интриганка», - энергично заявила миссис Седли.
|
В вопросительных предложениях shall используется в 1 и 3 лице, чтобы узнать о желании человека, к которому обращаются.
| · Shall I shutthe door, Ann?
(Do you want me to shut the door?)
· Shall he gothere?
(Do you want him to go there?)
| · Мне закрытьдверь, Аня?
· Идти ему туда?
|
2. Угрозу или предупреждение (Threat or warning)
В этом значении shall также используется во 2 и 3 лице, но имеет слабое ударение.
| · «You shall repentof this neglect of duty, Mr. Gummer». (Dickens)
· «That’s the last time!» she cried.
«You shallnever seeme again!»
(Maugham)
| · Вы еще раскаетесь в том, что пренебрегаете своим долгом, мистер Гаммер.
· «Это конец!» – закричала она.
«Вы никогда меня больше не
увидите!»
|
3. Обещание (Promise)
В этом значении shall также употребляется со 2 и 3 лицом, имеет слабое ударение.
| · You shall havethe goods next week.
· Don’t be afraid, Jane, I saw it was an accident. You shall not be punished. (Ch. Bronte)
| · Вы получите товар на следующей неделе.
· Не бойся, Джейн, я видела, что это произошло случайно. Тебя не накажут.
|
4. Намерение, предложение (Intention, suggestion)
| · Shallwe go outthis evening?
| · Сходимкуда-нибудь сегодня вечером?
|
5. Предложение (Offerings)
| · ShallI carryyour bags for you?
| · Мне помочь вам донести сумки?
|
Глагол WILL
Выражает:
1. Твердое намерение со стороны говорящего (Deciding, volition, intention on the part of the speaker).
| · I think I will buy it.
| · Я думаю, я куплю это.
| В большинстве случаев это значение глагола will передается эмфатической интонацией, но иногда при переводе используется глагол «хотеть». Will используется со всеми лицами, но чаще с 1 лицом.
| · Besides, since happiness is irrevocably denied me, I have a right to get pleasure out of life; and I will getit, cost what it may. (E. Bronte)
| · Кроме того, раз счастье для меня невозможно, я вправе получать от жизни удовольствия; и я буду получать их, чего бы мне это ни стоило.
|
Очень часто will используется после союза if в условных предложениях, где сохраняет свое модальное значение – твердое намерение.
| · You may laugh if you will, but I was sure I should see her there. (E. Bronte)
| · Можете смеяться, если хотите, но я был уверен, что встречу ее там.
|
2. Просьбу (Requests)
| · Willyou shutthe window, please?
| · Закройте окно, пожалуйста. (Не закроете ли вы окно?)
|
3. Приглашение (Invitations)
| · Willyou / won’tyou sit down?
| · Присядете? (Не хотите ли присесть?)
|
4. Обещание (Promises)
| · I will write, I promise.
| · Я напишу, я обещаю.
|
5. Отказ, нежелание (Refusing)
| · The car won’t start. What’s wrong with it?
| · Машина никак не заводится. Что с ней случилось?
|
6.Уверенность (Certainty)
| · I sent the parcel last week, so they’ll haveit by now.
| · Я отправил посылку на прошлой неделе, поэтому они непременно получат ее к сегодняшнему дню.
|
7. Строгий приказ (Strict orders)
| · You’ll doas I tell you.
| · Ты сделаешь так, как я тебе говорю.
|
Как в с п о м о г а т е л ь н ы е, глаголы shall и will служат для образования форм Future Indefinite.
| · I shall be on holiday in July.
· Juliet will be20 next month.
| · Я буду в отпуске в июле.
· Джулии исполнится 20 лет в следующем месяце.
|
Verb NEED
(Глагол Need)
Глагол need может употребляться как модальный и как смысловой глагол.
Как м о д а л ь н ы й глагол, need имеет одну форму need в настоящем и будущем времени в утвердительных и вопросительных предложениях, а также в косвенной речи. Форма need not (needn’t) употребляется в настоящем, будущем времени и в косвенной речи –
в отрицательных предложениях.
| · I needn’t weara coat. It’s warm today.
· NeedI tellTom?
· «You needn’t paytill the 31st», he says / said.
· He says / said that I needn’t paytill the 31st.
| · Мне не нужно надевать пальто. Сегодня тепло.
· Нужно ли мнесказатьТому?
· «Вам не нужно платить до 31го числа», - говорит / сказал он.
· Он говорит / сказал, что мне не
нужно платить до 31го числа.
|
Инфинитив после модального глагола need употребляется без частицы to.
| · Doctor: «You needn’t go on a diet; but you must eat sensibly, you mustn’t overeat.»
| · Врач: «Вам не нужно садиться на диету, но вы должны питаться разумно, и не должны переедать.»
|
Модальный глагол need чаще всего употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях.
| · You needn’t drivefast. We’ve plenty of time.
| · Вам не нужно ехать так быстро. У нас много времени.
|
Глагол need может выражать необходимость (Necessity).
| · You need be careful.
| · Тебе нужно быть осторожным.
|
Как с м ы с л о в о й глагол, need имеет значение «to require, to be in want of» – требовать, нуждаться.
Он имеет окончание -s в 3 лице единственного числа настоящего времени, окончание -ed в прошедшем времени.
| · The car needs to be repaired.
· He needed a new pair of shoes.
· I need to knowthe exact size.
| · Автомобиль нуждается в ремонте.
· Ему была нужна новая пара обуви.
· Мне нужно знать точный размер.
|
Вопросительная и отрицательная формы образуются с помощью вспомогательного глагола to do (do / does, did), shall, will.
| · Doesyour company neednew equipment?
· - How much money did you need?
- I needed$ 200.
· You will need to callme.
| · Вашей компании требуется новое оборудование?
· - Сколько денег тебе требовалось?
- 200 долларов.
· Тебе придется позвонить мне.
|
Стоящий после глагола need инфинитив имеет частицу to.
| · The windows need to be washed.
| · Окна необходимо вымыть.
|
Verb DARE
(Глагол Dare)
Глагол dare означает «иметь смелость, дерзость, осмелиться сделать что-либо».
Как м о д а л ь н ы й глагол, dare имеет форму dare для всех лиц единственного и множественного числа в настоящем времени, форму dared для всех лиц единственного и множественного числа в прошедшем времени.
| · Darewe interrupt?
· The guests dared not complain.
| · Не побоимся(осмелимся) перебить (прервать)?
· Гости не решились жаловаться.
|
Инфинитив после модального глагола dare не имеет частицы to.
| · Nobody dared speak.
· They dared not move.
| · Никто не осмеливался говорить.
· Они не осмелились пошевелиться.
|
Глагол dare чаще используется в вопросительных и отрицательных предложениях.
| · Dareyou come?
· He dared not meethis uncle.
| · Ты осмелишься прийти?
· Он не осмелился встретиться с дядей.
|
Подобно глаголу need, dare может использоваться как смысловой глагол.
Он имеет окончание -s в 3 лице единственного числа настоящего времени окончание -ed - в прошедшем времени.
| · She is the only person who daresto criticize her boss.
· He daredto tell the truth.
| · Она единственная, кто осмеливается критиковать своего босса.
· Он осмелился сказать правду.
|
Вопросительные и отрицательные формы предложений образуются с помощью вспомогательных глаголов to do (do / does, did), shall, will.
| · - Do you dare to climb the tree?
- No, I don’t.
· I don’t dare to go near the dog.
| · - Ты не побоишьсявлезть на
дерево?
- Нет, не осмелюсь.
· Я не рискну пройти рядом с этой собакой.
| Инфинитив после смыслового глагола dare употребляется с частицей «to».
| · They dare to argue.
| · Они смеют (не боятся) спорить.
|
Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:
|
