Сдам Сам

ПОЛЕЗНОЕ


КАТЕГОРИИ







The Synthetic Forms of the Subjunctive Mood





(Простые формы сослагательного наклонения)

Простые формы представлены Present Subjunctive от всех глаголов и Past Subjunctive от глагола to be.

Present Subjunctive

 

TO BE TO HAVE, TO SPEAK, TO KNOW, ETC.
I He She It We You They   be I He She It We You They   have speak know  
       

 

Past Subjunctive

TO BE TO HAVE, TO SPEAK, TO KNOW, ETC.
I He She It We You They   were I He She It We You They   ----  
       

 

Present Subjunctive обозначает действие, которое относится к настоя­щему или будущему. Данная форма употребляется редко в современ­ном английском языке. Она встречается в поэзии, в прозе (возвышенный стиль), где эти формы являются архаизмами, которые используются с определенной стилистической целью. Эта форма используется в научном языке, языке официальных документов.

 

· Wretched is the infant’s lot, Born within the straw-roof ’d cot; Be he generous, wise or brave, He must only be a slave. (Southey) · Печальна судьба ребенка, Родившегося в хижине с соломенной крышей; Как бы великодушен, умен и храбр он ни был, Он все равно будет рабом.

 

Present Subjunctive также используется в некоторых устойчивых выражениях.

 

· Be it so! · Suffice it to say that he soon came back. · God forbid! · Пусть будет так! / Да будет так! · Достаточно сказать, что он скоро вернулся. · Боже упаси! / Сохрани бог!  

Past Subjunctive от глагола to be имеет форму were для всех лиц единственного и множественного числа. Past Subjunctive широко исполь­зует­ся в современном английском языке не только в литературе, но и в разговорной речи.

Форма Past Subjunctive не обязательно выражает прошедшее действие. В придаточных условия она обозначает нереальное условие, относящееся к настоящему или будущему. В других типах придаточных предложений она обозначает действие одновременное с действием главного предложения, т.е. она может относиться к настоящему или прошлому.

 

· If I were ill I should like to be nursed by you (Bennett).   · I wishshe were not leaving(She is leaving now). · I wishedhe were less selfish(He was selfish). · Если бы я былболен, я бы хотел, чтобы за мной ухаживали вы. · Я хочу, чтобы она не уходила. (Она уходит сейчас). · Я хотела бы, чтобы он не был таким эгоистичным (Он был эгоистичным).

The Analytical Forms of the Subjunctive Mood

(Сложные формы сослагательного наклонения)

 

Сложные формы сослагательного наклонения представляют собой сочетание вспомогательного глагола should / would / may (might) или shall (последний используется редко) c инфинитивом основного (смыслового) глагола.

· I wish you would stop thanking me. · Мне бы хотелось, чтобы вы перестали меня благодарить.
· Whoever, you may be, Sir, I am deeply grateful to you (Dickens). · They demanded that he should leave. · Кто бывы ни были, Сэр, я вам глубоко признателен. · Они потребовали, чтобы он уехал.  

Forms of the Indicative Mood Used
for the Forms of the Subjunctive Mood

(Употребление форм изъявительного наклонения
в значении сослагательного наклонения)

В современном английском языке значение, которое выражается фор­мами сослагательного наклонения, может передаваться также фор­ма­ми изъявительного наклонения – Past Indefinite, Past Perfect и реже Past Continuous и Past Perfect Continuous.

 

1. В сложноподчиненных предложениях с придаточными условия Past Indefinite выражает нереальное условие, относящееся к настоящему или будущему. Past Perfect выражает нереальное условие, относящееся к прошлому.

 

· If we saved $500, we‘d have enough for a holiday next year.     · We might save enough, if you worked overtime.   · If it had rainedyesterday, they would not have stayedoutdoors all day. · Если бы мы сэкономили 500 долларов, у нас было бы достаточно денег для отпуска в следующем году. · Мы могли бы сэкономить достаточно, если быты работал сверхурочно. · Если бы вчера шел дождь, они бы не провели целый день на свежем воздухе.

 

2. В других типах придаточных предложений Past Indefinite выражает действие одновременное с действием, выраженным глаголом в глав­ном предложении; Past Perfect – действие, которое предшествовало действию главного предложения.

 

· I feel as if I knewhim (I don’t).   · I feel as if I had knownhim (I didn’t). · Я чувствую себя так, как будто я знаю его (Я не знаю). · Я чувствую себя так, как будто я зналаего прежде (Я не знала).

 

Past Continuous и Past Perfect Continuous используются реже.

 

· I feel as if I were flying(I’m not).   · She looks as if she had been crying(She hadn’t been). · Я чувствую себя, как будто я летаю (Я не летаю). · Она выглядит так, как будто проплакалаполовину ночи (Она не проплакала).

The Use of the Subjunctive Mood

(Употребление различных форм сослагательного наклонения)

Simple Sentences

(Простые предложения)

 

В простых предложениях формы сослагательного наклонения употребляются:

 

1. Для выражения пожелания.

 

· Long liveRussia! · Success attendyou! · Mayyou livelong and die happy!     · Да здравствуетРоссия! · Да сопутствуетвам успех! · Желаювам долго жить и быть счастливым до конца своих дней!

 

2. Для выражения нереального желания.

 

· If only she were here! · Если быона только была здесь!

 

3. в ругательствах и клятвах

 

· Manners be hanged! · К черту всякие манеры!

 

4. В некоторых устойчивых выражениях.

 

· Sufficeit to say that … · Be it so! · God savethe Queen! · Достаточно сказать, что… · Да будет так! · Да хранит господь королеву!

 

Сослагательное наклонение используется также в других типах простых предложений.

 

· I should liketo get this book.   · He would liketo join us.   · They would have helpedyou, but you didn’t ask them. · Мне бы хотелось достать эту книгу. · Он хотел бы присоединиться к нам. · Они бы могли помочь вам, но вы не попросили их.

 

Complex Sentences

(Сложные предложения)

 

Формы сослагательного наклонения употребляются в сложно­под­чиненных предложениях:

 

1. С придаточными подлежащими. Главное предложение содержит безличные обороты типа:

 

It is (was) necessary It is (was) important It is (was) right It is (was) essential It is (was) desirable It is (was) suggested It is (was) recommended It is (was) required It is (was) demanded etc.   that…   Важно, чтобы … Необходимо, чтобы Правильно, чтобы Существенно, чтобы Желательно, чтобы… Предлагается, чтобы Рекомендуется, чтобы Требуется, чтобы… Требуется, чтобы… и т.д.

 

В этом случае сложная форма сослагательного наклонения образуется с помощью should для всех лиц.

 

· It is desirable that he should come. · Желательно, чтобы он пришел.

 

2. С придаточными дополнительными.

 

2.1. Когда сказуемое главного предложения выражено глаголом wish.

Если действие в придаточном дополнительном одновременно с действием главного предложения, используется форма Past Subjunctive: от глагола to be – were, с другими глаголами тоже значение передает Past Indefinite изъявительного наклонения.

 

· Iwish I were not so shy.     · I wishshe feltas I do. (E. Bronte) · Я бы хотела быть не такой застенчивой / Мне жаль, что я такая застенчивая. · Я бы хотела, чтобы она чувствовала то же, что и я.

 

Если действие в придаточном дополнительном предшествовало действию главного предложения, используется форма Past Perfect изъявительного наклонения.

 

· I wishyou had broughtyour camera. · I wishI had not doneit. · Мне жаль, что ты не принес свой фотоаппарат. · Мне жаль, что я это сделал.

 

Сложная форма сослагательного наклонения с глаголом would для всех лиц также используется после глагола wish, если действие в придаточном дополнительном относится к настоящему или будущему моменту, и подлежащее главного и придаточного предложения не одно и тоже лицо.

Обычно эти предложения выражают просьбу или подразумевают раздражение.

 

· I wish he would tellus everything. · I wish you would mind your own business. · Я бы хотел, чтобы он нам все рассказал. · Я бы хотела, чтобы вы не вмешивались в чужие дела.

 

2.2. Когда придаточное дополнительное вводится союзом lest – как бы не, чтобы не, а сказуемое выражено глаголами, обозначающими страх, боязнь. Вспомогательный глагол should используется для всех лиц.

 

· She fears (feared) lest her secret should be discovered. · Она боится (боялась), чтобы ее тайну не раскрыли.

 

2.3. Если в главном предложении сказуемое выражено глаголами, обозначающими приказ, совет, предложение, желание и т.д.

 

He orders (ordered)   He suggests (suggested) He proposes (proposed) He desires (desired) He insists (insisted)   He is anxious (was anxious) He will see (saw) to it     that…should Он приказывает (приказал), Он предлагает (предложил), Он желает (желал),, Он настаивает (настаивал), Он беспокоится (беспокоился), Он позаботится (позаботился),   чтобы

 

· She demanded thathe should apologize. · They insisted thatwe should havedinner with them. · Она потребовала, чтобыонизвинился. · Они настаивали, чтобымы поужинали с ними.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

В предложениях с глаголами п. 2.3. могут использоваться формы сослагательного или изъявительного наклонения.

 

СРАВНИТЕ:

 

· Jane suggested that I should buya car. · Jane insisted that I buya car. · Jane suggested that I boughta car. · Jane insisted that I bought a car.

 

3. В придаточных цели после союзов that, so that, in order that - так чтобы; lest – чтобы не. В этом случае употребляются глаголы may (might) или should. С союзом lest употребляется только should.

 

· She opened (will open) the window sothat she may (might) geta breath of fresh air. · He got up, cautiously, so that he might not wakethe sleeping boy. (Cronin) · Send him out of the room so that he should not hearwhat we talk about. · The student put the book away lest the teacher should seeit. · Она открыла (откроет) окно, глотнуть свежего воздуха.   · Он тихо встал, чтобы не разбудить спящего мальчика.   · Отошли его из комнаты, чтобы он не слышал, о чем мы говорим. · Студент убрал учебник, чтобы преподаватель не увидел его.

4. В придаточных сравнения с союзами as if, as though – как будто, словно.

 

· The house is as quite as if there werenobody in it. · В доме так тихо, как будто в нем никого нет.  

5. В придаточных уступительных с союзами though, although, however, no matter, whatever, whoever, etc. – хотя, как бы ни, что бы ни, кто бы ни и т.д.

В этом случае употребляется глагол may (might).

 

· Though he may (might) be tired · Tired though he may (might) be · No matter how tiredhemay (might) be · However tiredhe may (might) be     he will go to the concert. · Как бы он ни устал, он пойдет на концерт.  

 

· Whatever obstacles may arise, we shall not give in.   · Какие бы препятствия не встали на нашем пути, они нас не остановят.

 

6. В придаточных времени и места после союзов whenever – когда бы ни, wherever – где бы ни.

 

· Whenever you may (might) come, you are welcome. · Wherever she may (might) live, she will always find friends. · Когда бы вы ни пришли, мы вам всегда рады. · Где бы она ни жила, она всегда найдет друзей.

 

7. В придаточных сказуемых.

 

7.1. После союзов as if, as though, когда глагол-связка главного предложения выражен глаголами to be, to feel, to look, to seem, etc.

 

· I feel as if wewereback seven years ago. (J. Galswothy)   · The house looked as though it had been desertedfor weeks. (H. Wells) · У меня такое чувство, как будто мы вернулись на семь лет назад. · У дома был такой вид, словно в нем много недель никто уже не жил.

 

7.2. Когда подлежащее главного предложения выражено абстрактным существительным, например: wish (желание), aim (цель), suggestion (предложение), idea (идея) и т.д. В этом случае употребляется глагол should для всех лиц.

 

· One of the conditions was that I should goabroad.   · Одно из условий заключалось в том, чтобы я поехал за границу.

 

8. В придаточных определительных, которые служат определением к слову time в главных предложениях типа:

 

It is time… It is high time… - Пора… - Давно пора…

 

В этом случае употребляется форма Past Subjunctive глагола to be – were, или форма Past Indefinite от всех других глаголов.

 

· It is time he were here. · It is time we left. · Давно пора ему быть здесь. · Нам пора идти.

 

Conditionals

(Придаточные условия)

 

В английском языке придаточные предложения условия (adverbial clauses of condition / if-clauses) выражают условие, которое необходимо для совершения действия, о котором идет речь в главном предложении (main clause). Придаточное условия может стоять в начале или в конце предложения.

 

If-clause Main clause
· If it rains,   I’ll stay at home.
· Если пойдет дождь, я останусь дома.

 

Main clause If-clause
· I’ll stay at home   if it rains.
· Я останусь дома, если пойдет дождь.

 

Если придаточное условия стоит в начале предложения, оно часто отделяется на письме запятой (a comma).

В придаточных предложениях условия для выражения будущего времени употребляется Present Indefinite, а не Future Indefinite.

Мы можем также использовать форму повелительного наклонения (the Imperative Mood) в главном предложении.

Мы можем использовать формы Present Perfect или Present Continuous вместо Present Indefinite в придаточном условия.

В придаточных предложениях условия и в главном и в придаточном предложении может употребляться Present Indefinite. Мы используем данную конструкцию, когда говорим о привычках или общеизвестных истинах.

 

· If you see Maria, give her my best regards, please.   · Если вы увидите Марию, передайте ей привет от меня, пожалуйста.
· Ifyou have finishedthe letter, I’ll post it for you. · I’ll come back later ifyou are workingnow. · Есливы уже написали письмо, я отправлю его за вас. · Я зайду попозже, есливы сейчас работаете.
· Ifyou mixyellow and blue, you getgreen. (= whenever you mix yellow and blue…). · Есливы смешаете желтый и синий цвета, вы получите зеленый.  

 







Что делать, если нет взаимности? А теперь спустимся с небес на землю. Приземлились? Продолжаем разговор...

Что способствует осуществлению желаний? Стопроцентная, непоколебимая уверенность в своем...

Система охраняемых территорий в США Изучение особо охраняемых природных территорий(ООПТ) США представляет особый интерес по многим причинам...

Что вызывает тренды на фондовых и товарных рынках Объяснение теории грузового поезда Первые 17 лет моих рыночных исследований сводились к попыткам вычис­лить, когда этот...





Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском гугл на сайте:


©2015- 2024 zdamsam.ru Размещенные материалы защищены законодательством РФ.